1 - M : oui je me ¹souviens la planche elle ²faisait un rond pis les ³briques tombaient [sous-corpus 30, segment 1, page 12, ligne 13] -

2 - S : tu vas p- tu vas pas te baigner le lifeguard là si tʼas pas une planche tʼas pas pis même si tʼas une planche tʼas pas lʼair euh trop trop euh [sous-corpus 28, segment 2, page 21, ligne 17] -

3 - S : pis là je suis allé: pas au nord mais au sud de lʼîle pi:s là-bas il y a comme la plage de: de bodysurf fait que moi jʼarrive là avec mes palmes pis ma petite planche pis euh: le lifeguard là je vois le lifeguard qui sort pis qui me regarde je fais comme là il me regarde il dit •heille fais attention/ reste pas va pas trop loin° je suis comme •ah oui oui° ¹là je mʼen vas dans lʼeau pis là je me couche sur mon board pis là je commence à: tʼsais à: ²à bat- [sous-corpus 28, segment 2, page 22, ligne 1] -

4 - S : pis là après ça je vois un Hawaïen qui rentre dans lʼeau lui pas de planche rien il sʼen va là plonge là-dedans passe à travers pis [sous-corpus 28, segment 2, page 23, ligne 6] -

5 - S : ³peut-être quʼil va avoir ⁴de lʼéqulibre sur la PLANCHE/ mais : combattre le froi:d euh ⁵i:l va le trouver DUR/ [sous-corpus 28, segment 2, page 26, ligne 10] -

6 - JN : ¹oui pis quand tʼas les pieds accrochés après la planche ça doit être différent en maudit de quand t'es sur un surf les pieds nus euh: lousses [sous-corpus 28, segment 2, page 26, ligne 15] -

7 - S : ¹parce que chaque surfeur euh: tʼsais cʼest <all<cʼest cʼest cʼest cʼest>> son point dʼhonneur de traîner son p- sa propre planche mais ça ²ces longboards-là ça pèse une TONNE [sous-corpus 28, segment 2, page 27, ligne 15] -

8 - J : ben à un moment donné là/ son lit cʼest-tu Bernard/ Bernard il avait posé une une rallonge à son lit tʼsais une planche de bois [sous-corpus 28, segment 3, page 35, ligne 11] -

9 - G : ¹j'ai de la plan:²che [sous-corpus 24, segment 9, page 110, ligne 9] -

10 - G : ⁶j'ai de la plan:che du deux pou⁷ces et du trois pouces d'épais [sous-corpus 24, segment 9, page 110, ligne 14] -