1 - L : ¹mais là\ il dit •ben s- MAIS nous on est chanceux à Montréal/ <all;dim<parce que notre Salon fonctionne très bien:/>> <p<pis euh: <all<je sais pas trop>> l'une des PREMIÈRES nord-américaines pis je sais pas quoi/>>° et euh: et il me parlait/ de ça↑ pis\ mais il parlait JUSTE de gros chars/ il parlait JUSTE de VUS à huit PLACES euh:²: de: voitures sporti:ves euh: ultra exotiques/ qui coûtent une fortu:ne pis de\ ALORS/ <all<pis je me disais mais/>> qui quel mon:de/ est enCORE là-dedans/ comment est-ce qu'on: Accepte/ ce ça m:- ça me ³perturbe profondément↑ [sous-corpus 31, segment 6, page 92, ligne 7] -

2 - M : ¹en brousse tʼsais ²cʼest s- mais MOI je je voulais voir les VILLES tʼsais [ tʼarrives dans des places euh ⁴{on est 3 euh;} [sous-corpus 29, segment 6, page 79, ligne 7] -

3 - JN : ²parce quʼon allait ³peut- être pas aux bonnes places [sous-corpus 28, segment 8, page 108, ligne 15] -

4 - S : pis tʼas des lits doubles que tu peux avoir comme ça/ mais LÀ heille faut que tʼailles dans des : dans des: places comme euh je sais pas moi chez <all<Décorations et compagnie que eux-autres ils pourraient te lʼavoir mais ¹tʼas-tu pensé toi {le draps;}>> [sous-corpus 23, segment 1, page 17, ligne 5] -

5 - S : ¹<pp<[ts]>> non ben pas l- ça {des:;des des} il y a des places qui veulent pas le faire [sous-corpus 23, segment 5, page 101, ligne 10] -

6 - O : ben oui parce que tu le sais pas ostie eux-autres ¹i:ls ils en mettent à des places toi tu veux pas en mettre ²ou [sous-corpus 21, segment 3, page 35, ligne 12] -

7 - Y : ¹{tu peux pas;} tu vas aller euh ouin ²il y a des places [sous-corpus 21, segment 3, page 37, ligne 12] -

8 - Y : ¹ ah ouais {ben des bons moi mai-;} moi mon solage mon homme il y a des places c'était un: pouce de moins que c'était supposé [sous-corpus 21, segment 4, page 55, ligne 11] -

9 - Y : ³ ouin c'est ça l'épaisseur comme crisse là t'arrives tu mets la pierre pis là il y a des places {ta;la} pierre elle dépasse de ça du solage normalement c'est supposé arriver [sous-corpus 21, segment 4, page 56, ligne 8] -

10 - Y : pis euh: ¹il y a des places les lattes c'est ça qui [sous-corpus 21, segment 4, page 57, ligne 11] -