1 - M : pauvre petit ¹pit [sous-corpus 25, segment 5, page 68, ligne 4] -

2 - I : ³fait que: fait 4 que t'avais comme pas le choi [ :x ben: en tout cas ils avaient le choix mais [brr] en tout cas plus tel- pas tellement ⁵tandis que là les les femmes ont dit ouin c'est ça les les femmes ont dit •wô si tu sautes la clôture mon petit pit euh ⁶c'est le divorce pis tant pis pour toi/° fait que là les: les les hommes ont pris peur [sous-corpus 16, segment 8, page 70, ligne 10] -

3 - I : ¹André ça a tout le temps été: •ben donne-toi des airs mon petit pit 2 [ pis moi ben je m'en sacre là° t'sais là de- de- de- de- depuis le début heille tu sais-tu ce que j'ai fait à mon gars aujourd'hui ³ c'est-tu disable à la caméra/ oui oui ça va être drôle ⁴ le petit MAUtadit t'sais là quand que je suis fatiguée l- pis que j'ai mal pis que je suis PAS patiente ⁵hein/ fait que ça s'appelle •tu t'enlignes pis euh ⁶enligne-toi° pis lui ben ça s'appelle ⁷<f<•maman:° AH: c'est ça •je vas tout faire pour°>> pis là lui itou il ⁸était [sous-corpus 16, segment 13, page 119, ligne 2] -

4 - B : ⁴pau- pauvre petit pit [sous-corpus 15, segment 8, page 137, ligne 20] -

5 - E : mais ils parlaient de d'envoyer ça à Asbestos une secousse dans le ¹pit là ¤<125529> [sous-corpus 8, segment 6, page 54, ligne 8] -

6 - H : à quelque part ils vont remplir le le le pit ¤<158645> [sous-corpus 8, segment 6, page 54, ligne 19] -