7631 - MA : ⁵pis des fois au lieu de copier ce qu'il y a au ⁶tableau ben il ⁷le fait lui-même pis après ça il regarde ⁸si c'est la bonne chose [sous-corpus 3, segment 5, page 78, ligne 7] -

7632 - ME : ¹ah pis Youri [sous-corpus 3, segment 5, page 79, ligne 5] -

7633 - ME : Magalie est là je suis là il y a Youri pis il y a Francis ¹c'est dur de les manquer ouin c'est ça [sous-corpus 3, segment 5, page 79, ligne 18] -

7634 - ME : c'est ça pis là non le prof il le niaise tellement là [sous-corpus 3, segment 5, page 80, ligne 3] -

7635 - ME : ²pis là après ça euh il dit à un moment donné il dit ah:: ouais il venait de catcher quelque chose qu'on bon ça faisait cinq minutes qu'on venait de le voir t'sais ³là il dit •ah la cellule est passée en élan ah fu- faut attendre qu'elle repasse là° il le niaise de même là ⁴c'est fou là [sous-corpus 3, segment 5, page 80, ligne 11] -

7636 - C : ⁴ben c'est comme avec Philippe là en histoire genre euh parce que Philippe avait écrit t'sais le troc là ⁵il l'avait écrit t r ⁶u c k ou:i: pis là genre après pis là depuis ce temps-là il est toujours en train de dire ah euh comment il dit ça •t'sais il y en a qui parlent euh mal français° je sais pas trop pis là il se retourne tout le temps vers Philippe là [sous-corpus 3, segment 5, page 80, ligne 13] -

7637 - D : Léonard comment qu'il rit je sais pas comment qu'il fait là/ mais il rit il rit pis tout le monde rit c'est [sous-corpus 3, segment 5, page 81, ligne 16] -

7638 - MA : ¹c'est même pas drôle pis elle rit là [sous-corpus 3, segment 5, page 81, ligne 20] -

7639 - C : pis tu sais pas quoi/ c'est parce que ¹ Noël/ [sous-corpus 3, segment 5, page 83, ligne 2] -

7640 - C : mais ¹comme euh hum histoire euh pas histoire mais euh Halloween Noël pis Saint-Valentin c'est tous le même jour fait que on manque toutes les fois maths physique pis ils manquent trois cours ²d'E.C.C. [sous-corpus 3, segment 5, page 83, ligne 6] -