7061 - L : ²pis en arrière il y a juste une roue [sous-corpus 5, segment 4, page 47, ligne 11] -

7062 - S : ¹le monsieur il a laissé son bateau pis il est venu pour 2 prendre son [ bateau il était rendu au fond de l'eau [sous-corpus 5, segment 4, page 48, ligne 10] -

7063 - S : pour le faire réparer il faudrait qu'il l'enverrait en: Illinois pis là il dit •il va être parti tout l'été ¹j'aurai pas de bateau° il dit •j'ai acheté un bateau parce que je voulais un bateau pis il s'est ramassé dans le fond de ²l'eau° des des pièces de plastique ³ [sous-corpus 5, segment 4, page 49, ligne 1] -

7064 - L : quand un employé est comme ça t'sais/ ça fait entre moi pis toi il est pas ben smatte parce que là tu fais de la mauvaise publicité ¹pour la compagnie [sous-corpus 5, segment 4, page 50, ligne 18] -

7065 - L : c'est aussi simple que ça moi j'ai pas dit un mot je l'ai laissé faire mais entre moi pis toi j'avais envie de lui dire •écoute là tu travailles pour une ¹compagnie si t'as quelque chose que t'aimes pas envoie une lettre ²esprit au au président° [sous-corpus 5, segment 4, page 51, ligne 4] -

7066 - L : pis dis-lui ben pour faire de l'amélioration pis dans toutes ces usines-là il y a des boîtes de suggestions anyway [sous-corpus 5, segment 4, page 51, ligne 8] -

7067 - M : pis il y en a un qui travaille sur la la la la le contrôle de la qualité là/ mais ¹c'est ²pas important [sous-corpus 5, segment 4, page 51, ligne 21] -

7068 - S : le: le br- le ben quand quand je suis allé justement quand on a travaillé là on a parlé avec un monsieur pis il disait qu'ils vendaient ils ils font de l'argent avec l- la vente des des des choses ils font BEAUcoup d'argent avec L'Équipement ¹ils font beaucoup beaucoup d'équipement soit le vêtement ou ²ça là-dedans là il y a beau- beaucoup beaucoup d'argent qui est [sous-corpus 5, segment 4, page 52, ligne 7] -

7069 - M : ¹pis t'as pas de retour [sous-corpus 5, segment 4, page 52, ligne 13] -

7070 - S : les mototouristes ¹là/ mais la personne qui est assis en arrière là entre toi pis moi [sous-corpus 5, segment 5, page 54, ligne 1] -