6711 - F : oui il a des enfants c'est ça il a des enfants mais là elle me dit •j-° parce qu'elle m'avait dit •je prends pas de vacances° ¹ben là elle d- ben là elle dit •finalement° elle dit •je vas prendre des vacances° ²parce qu'elle dit •là° elle dit •t'sais là° <f<elle dit>> c'est ça son nouveau chum là il vient de s'a- s'acheter une Miata décapotable fait qu'elle dit •là on va aller° elle dit •des fins de semaine on va aller en fai- à Toronto des affaires de même ³des petits voyages de même° pis elle dit •on veut se payer un gros voyage° pis elle dit elle dit •j'ai jamais° elle dit •j'ai jamais pris trois semaines de vacances dans TOUTE ma vie° j'ai dit •TAbarouette° [sous-corpus 6, segment 2, page 23, ligne 1] -

6712 - N : ¹pis elle va faire un voyage avec lui/ [sous-corpus 6, segment 2, page 23, ligne 7] -

6713 - F : c'est ça elle veut aller en Tunisie mais elle elle veut avoir un voyage de luxe là ¹<dim<t'sais elle dit •moi là° elle dit pis>> <f;all<elle dit •on veut on veut voir avoir des périodes>> <dim<qu'on peut se reposer>>° [sous-corpus 6, segment 2, page 23, ligne 11] -

6714 - F : ben là supposément qu'i:l va avoir ses traitements toutes les trois semaines ¹fait que ça veut dire quand il va partir ²il va avoir un traitement quand il va revenir il va avoir un traitement pis ils lui ont donné là entre six et dix-huit mois fait que là j'ai dit •regarde envoye profites-en là° t'sais [sous-corpus 6, segment 2, page 23, ligne 14] -

6715 - F : ²<len<le foie pis le pan ³créas là>> [sous-corpus 6, segment 2, page 24, ligne 2] -

6716 - F : non je ¹sais pas euh BEN <dim<lui je sais que il s'est séparé lui aussi pis peut-être le divorce euh je sais ²pas>> <cresc<des fois ça ça magane un: ³choc un choc émotif>> [sous-corpus 6, segment 2, page 24, ligne 15] -

6717 - F : elle-même Monique là à qui je parle elle a eu a déjà eu un cancer <dim<pis elle dans sa tête elle s'est dit •non moi je j- ça viendra pas me chercher cette affaire-là°>> <pp<tu vois ça fait déjà pas loin de cinq ans là cancer du sein fait que je pense qu'elle va s'en sortir>> [sous-corpus 6, segment 2, page 25, ligne 1] -

6718 - M : j'aime mieux arriver pis regarder des photos [sous-corpus 6, segment 2, page 25, ligne 6] -

6719 - M : pis de toute façon une photo [sous-corpus 6, segment 2, page 25, ligne 8] -

6720 - M : euh ¹te ramène PLEIN d'images ²pis te remet en: [sous-corpus 6, segment 2, page 25, ligne 10] -