1 - S : j'ai pesé sur le piton [sous-corpus 24, segment 1, page 8, ligne 15] -

2 - S : ¹pis là j'ai pesé sur le piTON pis là je me suis ramassé quelque part aux États-Unis [sous-corpus 24, segment 1, page 11, ligne 13] -

3 - L : les clés sont là/ pis on est dehors pis on dit •ah/ on est embarrés\° mais là Zoé euh: on essaye de la faire remonter sur le petit bras pour que euh elle vienne repeser sur le piton pour ouvrir fait que là on est quatre quatre innocents là la dans la petite fenê:tre là\ •<all<Zoé Zoé>>° pis là euh: on avait le chien à Michelle son Zack on montait ça dans la fenêtre pi:s pour essayer pis elle voyait ¹t'sais elle a dans les derniers temps elle entendait plus euh: [sous-corpus 24, segment 1, page 12, ligne 12] -

4 - G : non/ nous-autres moi j'avais le cellulaire aussi mais ils me le donnaient euh je pense c'est d- deux mois ou six mois là/ je m'en rappelle pas après ça ben si je repayais c'était pis c'était pas beaucoup là\ je repayais euh:: vingt dollars là parce que {il;} euh je venais juste d- d'acheter là/ ben j'avais un forfait euh:: qui était p- pas dispendieux pis j- je pouvais prolonger ça jusqu'à un an fait que je l'avais pris\ je trouvais ça le fun t'sais tu pèses sur le piton t'as les mains libres tu fais rien que peser sur ton piton en haut pis toi tu parles [sous-corpus 24, segment 2, page 16, ligne 2] -

5 - T : ben LÀ je sais que il y a eu une démarche de fait auprès de Judith avec Monsieur Boudreault puis dʼau:tres élèves Judith elle mʼa dit quʼils avaient été la voir/ mais Judith elle est pas vite sur le piton [sous-corpus 23, segment 6, page 123, ligne 4] -

6 - MC : <dim<tʼsais si je suis capable de sortir je suis correcte de toute façon je le sais quʼil va passer ¹dan:s dans la journée là tʼsais>> ça me stresse pas Antoine il est il est ben de bonne heure sur le piton là quelquʼun qui lui ²dirait vu que la course faut se réveiller à six heures ben il est tout le temps levé ³fait que [sous-corpus 22, segment 5, page 76, ligne 6] -

7 - Y : ²ah oui tu as un petit piton pis là ³ça vibre/ ouin c'est ça {ça fait un bout;} [sous-corpus 21, segment 2, page 26, ligne 15] -

8 - K : ¹si tu préfères mais c'est parce que c'est ça le piton là pour avoir euh les choses [sous-corpus 17, segment 6, page 74, ligne 4] -

9 - K : t'as un petit piton faut que tu ailles peser sur euh soit euh examen théorique examen euh pratique pis ou ¹euh payer euh tes affaires là/ [sous-corpus 17, segment 6, page 75, ligne 14] -

10 - S : t'as un impact il il te demande si tout va ¹bien t'as même pas besoin d'aller peser sur le piton [sous-corpus 15, segment 2, page 26, ligne 5] -