11 - S : ²une petite pièce dans une pièce [sous-corpus 15, segment 3, page 47, ligne 11] -

12 - S : ³une petite pièce dans une pièce [sous-corpus 15, segment 3, page 47, ligne 12] -

13 - B : ⁹ben c'est ça je disais tu prends ¹0une pièce mettons tu mets ¹1un pan de mur au ¹2complet: tu mets deux portes de : de garde-robe ¹3tu fais un grand walk-in de même tu ouvres une porte sur un bord pis ¹4 là un moment donné tu peux [sous-corpus 15, segment 4, page 56, ligne 10] -

14 - B : ¹t'sais mettons tu prends la pièce ²tu rouvres tu gardes un coin tu gardes un coin pour euh ³pour les lits [sous-corpus 15, segment 4, page 56, ligne 18] -

15 - B : ¹c'est ça je lui disais quitte quitte à rapetisser la pièce ²un peu mais il pourrait avoir un minimum ³de::: d'espace pareil [sous-corpus 15, segment 5, page 80, ligne 5] -

16 - B : ⁶ouais ouais non pis c'est 7 8 [ mieux pour le congélateur que d'être dans une pièce à la [ chaleur parce que sans ça le moteur ⁹il roule tout le temps lui là [sous-corpus 15, segment 5, page 80, ligne 17] -

17 - R : ¹ça au pire tu te fai:s/ tu fais des étagères tu t'installes des étagères là mais comment je te dirais ça mettons que ça c'est toute ta pièce là là tu tu ta porte est-tu dans un centre ou dans un bord/ [sous-corpus 15, segment 5, page 89, ligne 9] -

18 - S : pis moi je vais séparer la pièce en deux carrément [sous-corpus 15, segment 5, page 90, ligne 9] -

19 - S : ¹ben si il prend si il prend deux pieds la chambre là elle fait au moins douze pieds au moins au moins mettons qu'il prend un deux pieds toute la longueur du fond mettons qu'il fait un garde-robe ²ben ça fait encore une pièce de dix ³par douze/ [sous-corpus 15, segment 5, page 90, ligne 15] -

20 - S : bord en bord de la ¹pièce [sous-corpus 15, segment 6, page 100, ligne 2] -