431 - G : quel film que t'as vu↑ t'as ¹il y a peut-être un autre film qui s'appelle Le Tambour là mais non non la voix la voix vitricide tu peux pas passer à côté de ça c'est certain que tu le voyais dans le film [sous-corpus 13, segment 4, page 54, ligne 19] -

432 - G : ah: ¹ouin\ peut-être ouin [sous-corpus 13, segment 4, page 55, ligne 3] -

433 - G : <dim<ben je pense qu'il les avait pas n- cinq six non plus là i:l t- j'étais dans ce temps-là c'était au Carrefour de l'Estrie/ pis il en avai:t euh: peut-être quatre cinq là ¹pis l:à-dessus i:l en avait trois quatre c'était sûrement des des <p<des niaiseries d'Hollywood là fait que>> [sous-corpus 13, segment 4, page 59, ligne 14] -

434 - G : t'as vu le film au cinéma↑ ¹<dim<ah il devait pas sortir quand tu l'as vu toi le film>> ²c'était peut-être une repri- [sous-corpus 13, segment 4, page 60, ligne 17] -

435 - G : avant/ avant\ i:::l l- ce que je vois le plus comme cinéma répertoire à Montréal ce serait peut-être le cinéma du Parc mais c'est p:as vraim- plus ou moins répertoire il y a pas il y a pas des films il y a pas des cinémas comme Cartier Festival pis Outremont ils étaient là ou [sous-corpus 13, segment 5, page 65, ligne 1] -

436 - G : ouin peut-être que ¹il y en a que sont montés euh ²jusqu'au sommet <all<ouin il y a oui oui>> m:ais c'est pa:s [sous-corpus 13, segment 5, page 72, ligne 10] -

437 - L : peut-être pour remplacer la suce/ [sous-corpus 13, segment 6, page 79, ligne 9] -

438 - R : ¹<p<euh peut-être plus là/ peut-être plus hein↑>> [sous-corpus 13, segment 6, page 79, ligne 17] -

439 - L : <pp<il est peut-être dyslexique>> [sous-corpus 13, segment 6, page 83, ligne 5] -

440 - P : ah peut-être qu'il a un ¹problème [sous-corpus 13, segment 6, page 83, ligne 7] -