41 - T : jʼai quelques petits poils gris ¹là [sous-corpus 23, segment 5, page 96, ligne 19] -

42 - S : oh TOI tʼas des mèches tʼas des petits rouleaux blancs là\ [sous-corpus 23, segment 5, page 97, ligne 14] -

43 - B : ²AH ça ³fait que ça se peut quʼon mange des: des petits chocoLATS à Québec\ finalement [sous-corpus 23, segment 5, page 104, ligne 5] -

44 - S : non moi je trouve que ça ça fait <f<pitié>> là ¹cʼest cʼest cʼest épouvanTABLE <all<cristie quʼon est niaiseux nous-autres les humains>> je la regarde là quand quʼelle sʼétire là elle a des petits moignons de pattes ²parce que ils enlèvent toute la la TOUTE cʼest pas la ³griffe là ils enlèvent toute la phalangette là [sous-corpus 23, segment 6, page 107, ligne 21] -

45 - S : ¹ben oui mais ils étaient jamais à la maiSON ils étaient là juste pour faire des petits [sous-corpus 23, segment 6, page 111, ligne 6] -

46 - B : trois ¹COUPS trois coups de dents pis il restai:t ²euh la moelle était partie ³pis il restait juste trois petits bouts {de:;de euh} ⁴dʼos [sous-corpus 23, segment 7, page 128, ligne 15] -

47 - T : •<f<moi je mets ça avec des ¹guirLAN:DES>>° •<f<je mets ça avec des petits ²brilLAN:TS>>° ³ [sous-corpus 23, segment 7, page 130, ligne 11] -

48 - S : mais même hein des fois les enfants quand quʼils étaient plus petits/ ils disaient •<f<maman>> grand-papa Norbert je le comprends PAS\° ¹ lui cʼétait •le suROÎ:T pis au ²norDET : pis au fronTEAU: ³pis° ⁴ [sous-corpus 23, segment 8, page 149, ligne 9] -

49 - J : ²nos petits diplômés ont de la misère [ [sous-corpus 23, segment 9, page 175, ligne 8] -

50 - T : ¹non mais me vois-tu/ enseigner avec des grands mots de même à des petits de douze ans\ pauvres petits pits\ [sous-corpus 23, segment 9, page 179, ligne 8] -