51 - K : <p<petite loutre>> [sous-corpus 26, segment 2, page 19, ligne 10] -

52 - MÉ : ¹<f<l'autre c'est de la petite biè:re ²mais ÇA ³là>> [sous-corpus 26, segment 3, page 49, ligne 10] -

53 - I : f- t'sais i:l •man fais quelque chose là/ c'est ton bébé qui s'en vient ¹là° pis non/ pis à chaque fois que je flattais sa petite tête/ les battements de cœur ils accélé²raient [sous-corpus 26, segment 5, page 75, ligne 7] -

54 - K : ¹<p<petite puce>> [sous-corpus 26, segment 5, page 75, ligne 13] -

55 - K : ²petite maison [sous-corpus 26, segment 7, page 123, ligne 3] -

56 - MÉ : ¹ pis lui il avait rien d'autre à FAIRE la fin de semaine à vingt et un ans à l'université que de rester au tournoi de Génie en herbe de sa petite sœur/ <all<finalement il a été obligé de revenir avec moi parce qu'il a pas trouvé de lift/>> mais BREF tout ça pour di- là on passe la soirée là on jase on placote euh là Alain il me trouve ben ben drô:le ²pis tout ça/ [sous-corpus 26, segment 7, page 125, ligne 8] -

57 - MÈ : ¹ouin pour une petite femme que je suis↑ [sous-corpus 25, segment 2, page 27, ligne 22] -

58 - P : ¹quand elle était petite là/ c'était sa façon d'apprendre d'autres langues ²genre •attention ³caution cuidado° [sous-corpus 25, segment 3, page 41, ligne 17] -

59 - MÈ : ²fait que là le chum à ma sœur il était comme •{non;ah ah}° il dit •on va pouvoir acheter ça à Louise° <p<mais ma sœur elle a ³une petite fille là>> [sous-corpus 25, segment 3, page 44, ligne 1] -

60 - M : heille c'était ¹DÉgueulasse là j- j- j'ai déjà failli VOmir là avec l- la la petite soupe la petite soupe elle avait une genre de croûte sur le top genre [sous-corpus 25, segment 3, page 44, ligne 22] -