1 - G : t'as pesé sur le gaz ¹ <p<ouin>> [sous-corpus 24, segment 1, page 3, ligne 22] -

2 - S : ¹j'ai pesé sur le gaz tourné les roues ²<all<han han>> [sous-corpus 24, segment 1, page 3, ligne 24] -

3 - S : j'ai pesé sur le piton [sous-corpus 24, segment 1, page 8, ligne 15] -

4 - S : ¹pis là j'ai pesé sur le piTON pis là je me suis ramassé quelque part aux États-Unis [sous-corpus 24, segment 1, page 11, ligne 13] -

5 - R : ¹ elle a dit •ils l'ont fait disparaître° ils ont pesé sur le bouton [bʒit] ²le bouton d'Internet pis il a disparu [sous-corpus 20, segment 2, page 20, ligne 1] -

6 - VI : quand je me suis séparée d'avec François ça a été euh ça a pesé GROS là je me le demandais vraiment comment j'allais faire pour arriver MAIS d'un autre côté je me suis dit ça peut-tu franchement être pire/ il me donne pas une cenne euh j'ai de la misère ¹d'avoir sa partie pour l'appart pi:s il fait plus cher que moi là je le faisais quasiment vivre pi:s il gagnait plus que moi tout passait dans la drogue ²fait que [sous-corpus 19, segment 1, page 9, ligne 2] -

7 - J : ²pis ça là euh: même si tu réponds pas là t'as pesé dessus là eux-autres ils s'occupent de tout [sous-corpus 15, segment 1, page 19, ligne 10] -

8 - J : ²que ton auto est en marche ³que t'as pesé sur le bouton [sous-corpus 15, segment 2, page 26, ligne 12] -

9 - A : ¹ouais ouais comme le duralex on a pesé dedans pis ça a tout tombé [sous-corpus 5, segment 6, page 70, ligne 7] -