1 - G : <f<non:/>> i:l ¹il y a comme quatre critè:res/ pis il y a un des critères et c'est la langue/ pis euh: hum: ²ils peuvent PAS couler a- si ils coulent\ l- q- admettons qu'ils font un super bon texte/ t'sais ils li- ³c'est euh\ des carnet:s/ pis là il y a comme des:\ des textes ⁴littéraires/ pas COMME IL Y A des textes littéraires/ pis euh hum:: pis il faut qu'ils lisent ça/ pis qu'ils fassent une dissertation criti:que/ fait que là/ ils ont quelques criTÈRES t'sais/ la structu:re\ tout ça/ ⁵puis/ mais le critère de la lan:gue\ si ils arrivent pas à le passer\ c'est environ une faute aux trente mots/ le\ la m- ⁶l- euh : la norme/ ben: pas environ <all<C'EST une faute aux trente mots>> fait que si ils font PLUS qu'une faute aux trente mots/ ils COULENT le truc\ ⁷fait que nous on t'sais on:\ on on AXE beaucoup sur\ leur ⁸permettre/ d'atteindre la [sous-corpus 31, segment 3, page 45, ligne 1] -

2 - R : ¹un certain écoute qui fait que le jeune qui p- euh euh le jeune qui arrive pis qui dit •ben j'ai fait ça ça ça° c'est sûr que c'est important d'avoir un certain- le lien qu'il y a à faire quand même une certaine ouverture ouverture je parle d'écoute là pour permettre justement d'entendre ces choses-là parfois mais si tu le bana- banalises toi-même [sous-corpus 20, segment 2, page 15, ligne 9] -

3 - R : ²donc t'as le choix soit que les gens\ automatiser les gens/ pour permettre une rentabilité du guichet automatique ³en automatisant les gens on sait que le service d'automatisation du guichet c'est vingt-quatre heures par jour [sous-corpus 20, segment 5, page 51, ligne 15] -

4 - F : fait que il va pouvoir se permettre peut-être une euh: une journée semaine là lui il envisage pas ça PANtoute là de prendre une retraite ¹là [sous-corpus 18, segment 1, page 12, ligne 9] -

5 - J : ¹ça ils auraient dû nous permettre de racheter ah les les écœurants [sous-corpus 18, segment 5, page 52, ligne 22] -

6 - A : parce que avec de l'a- si le monde ils aiment danser ou ¹quoi que ce soit ça va prendre euh un petit euh ²ils vendent ça ils ils il:s vendent des petits euh des petits genres de plastique qui va sur le le la pelouse pour euh permettre de de pas maganer la pelouse [sous-corpus 14, segment 7, page 70, ligne 1] -

7 - B : ²ils peuvent se permettre de faire le clown un ³peu [sous-corpus 14, segment 9, page 95, ligne 17] -

8 - M : nous-autres avec euh: à l'endroit où on demeurait là on: avait euh des terrains euh: qu'on qui pouvait nous permettre d'avoir une une piscine ¤<102565> [sous-corpus 11, segment 9, page 103, ligne 4] -

9 - I : t'sais tu lui v- en même temps il va continuer de travailler mais il peut pas se permettre de vendre des machines une par une t'sais s'il arrête il arrête là ¹fait que il peut pas euh fait qu'il trouve ça ben ben compliqué mais le gars il il a beaucoup beaucoup de sous là il il fait d- MAIS il fait des grosses semaines euh il est il est célibataire il a pas euh il a pas de famille euh il est dans la quarantaine il a il a PAS de conjointe il a PAS d'enfants euh [sous-corpus 7, segment 3, page 39, ligne 12] -

10 - M : permettre aux écoles de se spécialiser ¤<509638> [sous-corpus 2, segment 6, page 74, ligne 12] -