1 - L : oui\ le surréalisme ¹peut-être l'avant-garde/ qui a le PLUS percé\ ou enfin\ dont on se souvient le plus [sous-corpus 31, segment 4, page 69, ligne 12] -

2 - Y : ¹heille j'ai vu ça c'est tout euh: il est percé bord en bord ostie Dodu va passer au ²travers [sous-corpus 21, segment 1, page 6, ligne 6] -

3 - J : ouin depuis euh: le mois d'août l'année pas ¹sée c'est pour ça qu'on avait euh: pardon on avait loué la maison à Percé c'était ²un peu ch:er mais j'ai dit •bon ça va lui faire son cadeau ³de de retraite° [sous-corpus 18, segment 6, page 60, ligne 10] -

4 - J : ça fait que toujours est-il que Marielle elle ¹passe pis elle dit •ben oui° elle dit •j'ai une maiSON moi à Percé° pis elle dit •elle est à louer↑° on dit ²•ah oui/° ça fait que ça fait que c'est une maison qu'elle avait fait construire avec son mari NEUve mais quand t'arrives là c'est des bardeaux gris là t'sais pas teints ³ on dirait qu'elle a été là depuis toujours ⁴pis ⁵tellement bien aménagée s-:: c'est en tout cas [sous-corpus 18, segment 6, page 61, ligne 6] -

5 - J : ¹nous on pensait p- ben oui elle louait à la semaine mais là sont euh sont séparés ² elle pis son conjoint pis c'est lui qui a gardé la maison c'était lui qui l'avait fait ³construire pour qu'ils demeurent ils ont jamais demeuré là ⁴il y a pas de job à Percé euh pis Marielle elle elle reste par ici naturellement elle travaille ici mais elle m'a dit que si jamais on était intéressés qu'elle pourrait vérifier avec lui savoir si ils veulent toujours la louer mais je ⁵<cresc<je je vous montrerai des photos>> [sous-corpus 18, segment 6, page 61, ligne 14] -

6 - J : ¹non lui il ne reste pas euh ²à Percé [sous-corpus 18, segment 6, page 62, ligne 3] -

7 - J : ben heille sur elle est sur Internet mais je dois dire à qui qu'elle loue elle loue même en hiver c'est une maison euh:: tu peux vivre à l'année elle va louer à des JUges parce que il y a une COUR: à Percé mais t'sais c'est des juges itinérants ¹ ce qui fait qu'eux-autres ²ils viennent là pour quelques semaines ³ou je sais pas si c'est des mois ils s'étab- ils viennent ⁴pis ils vivent là pis euh: ⁵ça fait qu'elle elle a pas de ⁶misère ⁷c'est une très belle place [sous-corpus 18, segment 6, page 62, ligne 12] -

8 - J : fait que:: s- on avait ça à ¹nous-autres tout seuls c'étai:t pis Percé il y a des choses à visiter là ²ben no- notre ami qui demeure à Gaspé il est venu passer une journée il nous a fait visiter des choses qu'on connaissait pas [sous-corpus 18, segment 6, page 66, ligne 1] -

9 - J : ³ben à à Percé 4 ben là [ bon t'as un: restaurant qui s'appelle Le Gargantua pis c'est en haut d'une montagne vraiment t- à pic là ben à pic et en arrière pis l- t'as une vue t'as l'impression d'être dans The sound of music quand t'es en haut de ⁵ça là ⁶t'as des MONTAGNES t'as une vue sur les montagnes et pis il y a un sentier en arrière du Gar ⁷gantua [sous-corpus 18, segment 6, page 66, ligne 7] -

10 - L : ⁴Percé [sous-corpus 18, segment 6, page 66, ligne 8] -