11 - G : ben: il y a encore une grande majorité des Américains qui pensent que le Québec c'est une province des États-Unis ¤<492164> [sous-corpus 9, segment 5, page 68, ligne 7] -

12 - G : ¹qui était née avec quatre bras quatre jambes ²ils pensaient que c'était la réincarnation d'un dieu pis là il y a eu une grosse polémique dans ³•ah est-ce est-ce qu'on lui enlève sa sœur jumelle parasite↑ ⁴ou est-ce qu'on la laisse comme ça° parce que: ses parents pensent que c'est la ⁵réincarnation d'une déesse [sous-corpus 9, segment 6, page 76, ligne 16] -

13 - S : ¹les procédures en fait non on est juste quatre qui pensent ça ¤<6900> [sous-corpus 9, segment 9, page 115, ligne 4] -

14 - E : t'sais ¹quand tu voyais les voisins ²là qu'ils ramassaient leur gazon là↓ ³pis qu'ils mettaient ça dans ⁴la poubelle là↓ moi j'en revenais pas je disais pourquoi qu'ils passent pas deux fois leur tondeuse pis laisser ça↑ ils payent pour mettre de l'engrais ⁵ils pensent pas que l'engrais là elle s'en va toute à la dump ¤<250586> [sous-corpus 8, segment 6, page 56, ligne 11] -

15 - N : ¹ben: i- ils pensent ¤<558601> [sous-corpus 8, segment 9, page 97, ligne 16] -

16 - SA : ¹ben il y en a un il y en a un c'est c'est c'est c'est pour le FUN de le faire il y en a il y a des linguistes là je sais pas à quoi ils pensent ils se sont attardés à ça là [sous-corpus 7, segment 7, page 86, ligne 5] -

17 - N : ouin c'est sûr c'est: il y en ¹a qui il y en a qui pensent de même oui oui ils donnent de leur vivant mais ²<f<pis>> [sous-corpus 6, segment 5, page 66, ligne 12] -

18 - F : ¹il y en a qui pensent de même oui oui c'est ça [sous-corpus 6, segment 5, page 66, ligne 13] -

19 - L : à à Guelph des fois le dimanche après-midi on partait pis on allait sur les terrains de golf pis là on allait se pratiquer à putter le monde ils le savent pas ils savent pas si ton tee off est après ou avant t'sais/ ¹ils pensent que tu t'en vas que tu JOUES là toi là/ tu fais ça pendant une demi-heure trois quarts d'heure après ça tu t'en reviens t'embarques dans l'auto pis tu t'en vas pas plus que ça [sous-corpus 5, segment 3, page 36, ligne 8] -

20 - MA : moi des fois ça l'ouvre quand c'est ma mère ¹fait que là ma mère ça la fâche pis en plus ma cousine est venue une fois pis à chaque fois c'est que t'sais je vois ses contacts fait que là ils pensent que je suis ma cousine ²fait que là ils posent plein de questions pis là euh ³ma mère est comme vraiment tannée là [sous-corpus 3, segment 9, page 144, ligne 8] -