1 - S : Ben il me recontait une histoire il y a un il y avait un itinérant euh dans le bout du Vieux- Montréal/ pas loin du Keg le: le restaurant le steakhouse pis euh lui: i- i- en quêtant il payait son loyer [sous-corpus 28, segment 9, page 119, ligne 3] -

2 - S : pis il se payait un appartement au Vieux-Port en plus [sous-corpus 28, segment 9, page 119, ligne 11] -

3 - MY : à Radio-Canada chacun payait sa bouffe [sous-corpus 19, segment 6, page 52, ligne 12] -

4 - S : Ben il me recontait une histoire il y a un il y avait un itinérant euh dans le bout du Vieux- Montréal/ pas loin du Keg le: le restaurant le steakhouse pis euh lui: i- i- en quêtant il payait son loyer [sous-corpus 15, segment 9, page 119, ligne 3] -

5 - S : pis il se payait un appartement au Vieux-Port en plus [sous-corpus 15, segment 9, page 119, ligne 11] -

6 - Mi : pis ça payait pas hein ¤<148016> [sous-corpus 11, segment 6, page 66, ligne 5] -

7 - A : pis ça on ¹payait euh [sous-corpus 4, segment 8, page 93, ligne 4] -