11 - L : oui\ tout à fait/ <p<tout à fait>> ¹je pense que c'est eXACTEment ça/ <dim<qui se passe>> [sous-corpus 31, segment 5, page 84, ligne 6] -

12 - L : ¹oui:\ il y a d- il y a de ça un peu↑ mais il y a aussi le fait/ que ben des fois/ c'es:t j'ai rien de nouveau à di:re t'sais/ c'es:t non ça va\ i- si il continue comme ça/ tout va bien se passer\ là/ ça s- ça se passe bien\ mais oui\ pi:s OUI\ il a enCORE les mêmes faiblesses que il y a une seMAINE ou deu:x\ t'sais/ <all<je veux dire>> ça:\ ça se corrige PAS comme ça:\ pi:s ²•oui mais là\ on a recommencé/ à faire tel tru:c/ ou là je: superv-° mai:s c'est bien↓ mais ça va prendre six mois/ pour que ça fasse une difféRENCE ³là: t'sais/ c'es:t [sous-corpus 31, segment 7, page 110, ligne 4] -

13 - L : <p<enfin\ ça va>> <cresc<non mais ça se passe bien\ <all<c'est juste que>> je trouve que:/>> je TROUVE qu'ils ont beaucoup de te:sts/ beaucoup d'examen:s\ je pense qu'ils apprennent/ Effectivement/ plein de choses plus vite/ pis en même TEMPS des fois je me di:s je voudrais juste/ Arrêter/ pendant une semaine\ pis juste lire\ [sous-corpus 31, segment 7, page 110, ligne 7] -

14 - É : •on dirait qu'ils sont en train de m- <all<m'empêcher d'écrire/ ou de m'empêcher de li:re/>>° à un moment il PARLE d'une soirée/ qu'il passe à jouer aux CARTES avec sa famille pis il est comme •c'est INcroyable comment je m'ennuie/° [sous-corpus 31, segment 8, page 125, ligne 16] -

15 - L : pis ça a L'AIR super grossier <dim<mais en fait/ t'sais/ ça passe vraimen:t euh\>> [sous-corpus 31, segment 9, page 140, ligne 16] -

16 - L : oui\ tout à fait\ ¹qui passe complètement à côté là: euh: [sous-corpus 31, segment 9, page 143, ligne 15] -

17 - É : ² <f<pis ça passe comme dans du ³beurre/>> [sous-corpus 31, segment 9, page 152, ligne 4] -

18 - L : ²non mais/ ³ on dirait/ que c'est pi:re\ <f<on se dit •AH mon dieu heille\ tous ces/ tous ces gens-là sont à table/ t'sais/ ça: au moins il va se passer quelque chose°>> ⁴il se passe absolument rien [sous-corpus 31, segment 9, page 154, ligne 3] -

19 - V : ³mais non mais on passe 4 à côté d'un apprentissage essentiel là/ [ t'sais [sous-corpus 30, segment 3, page 29, ligne 9] -

20 - V : ¹0<f<mais encore là mon opinion est biaisée parce que là {je euh;je:} je passe par vous-autres ¹1<dim<je me dis •bon: eux autres euh: ¹2ils auront pas d- °>> [sous-corpus 30, segment 5, page 64, ligne 15] -