201 - S : juste juste passé le pied de la mercerie je suis rentré là j'ai été chanceux sinon j'aurais été stationner OÙ j'aurais été mieux de rester stationné ici [sous-corpus 5, segment 2, page 24, ligne 10] -

202 - S : ⁵mais euh tu de- ⁶tu devrais voir Léo euh leur leur euh leur euh à l'usine là ils ont ils ont la partie recherche là les tests qu'ils font sur les bicycles quatre roues j'étais à un moment ⁷donné j'étais j'ai travaillé l'automne passé euh il y avait un bicycle là il y avait un mur de béton là ils reculaient là pis ils <len<FONçaient dedans>> le bicycle montait dans les airs c'était pas assez recule encore plus loin pis BANG dedans [sous-corpus 5, segment 4, page 45, ligne 1] -

203 - L : ¹à Rock Rock Forest/ ²mais c'est lui qui avait trouvé le gars à Rock Forest il dit •j'en ai vu des châssis à une exposition° pis il dit •m'as te dire une affaire° il dit •je trouvais qu'ils étaient bons en tabarnouche° il dit •si tu veux on va y aller là° j'ai dit on est partis pis on est allés là il est venu avec nous-autres pis là on a passé une veillée là les châssis étaient faits à: à Sainte-Anne-de-Beaupré\ ³ça faisait cinquante ans que la compagnie faisait des châssis m'as te dire une affaire euh ils les ont posés pis après qu'il les ont eu posés mon mon le voisin en face il dit •avez-vous remarqué que vos châssis sont pas pareils/° j'ai dit •qu'est-ce que tu veux dire par là/° en haut t'sais le le le haut du châssis ⁴il y avait quatre carreaux il dit •vous en avez deux avec six carreaux° pis il y en avait un que la barre était plus basse que: qu'elle aurait dû être on a rappelé le gars on a rappelé Germain Germain a appelé là le gars t'sais sont revenus en PLEIN hiver il fait moins à peu près moins vingt-huit j'ai dit au gars j'ai dit •tu vas monter dans une échelle aujourd'hui pour changer les châssis\° •non° il dit •on va les changer par en dedans° il a changé les châssis par en dedans il est arrivé avec les châssis pis il a redémanché ça [sous-corpus 5, segment 5, page 62, ligne 1] -

204 - L : mais moi m'as te dire une affaire ça vaut la peine je regardais l'hiver passé là/ <dim<la la la la la la la>> le facteur d'isolation là il est quasiment le DOUBLE de les châssis m'ont coûté vingt-cinq mille/ les châssis vont avoir coûté vingt-cinq mille/ [sous-corpus 5, segment 5, page 63, ligne 12] -

205 - L : le gars le gars tout de suite après il a passé il dit •la la vitre est cassée sur le petit char° celui qui l'avait achetée là/ j'ai dit •t'as pas besoin d'avoir peur° j'ai dit •mais tu l'aies là il va avoir une vitre neuve° [sous-corpus 5, segment 6, page 71, ligne 15] -

206 - S : ben oui i::ls <all<t'as vu l'an passé un moment donné/ ils avaient t- ¹ils avaient remis de l'argent aux ci- aux citoyens pis ça ²aux citoyens ça l'incluait TOUT le monde ³les enfants tout le monde>> [sous-corpus 5, segment 8, page 83, ligne 9] -

207 - S : pis il a passé euh: il il trouvait ça lui f- pour son jeune âge il a passé en avant de b:eaucoup beaucoup ¹de monde [sous-corpus 5, segment 8, page 89, ligne 20] -

208 - S : pis lui il a passé en avant par rapport qu'il est il est [sous-corpus 5, segment 8, page 90, ligne 3] -

209 - S : mais c'est le même phénomène qui se produit ici là t'as vu le le le la la: l- l- <len<la jeune fille là/>> qu'ils veulent retourner dans son pays là/ de de d'origine ben <all<c'est-à-dire son pays>> c'est que son père lui a rencontré une Québécoise il s'est en venu ici il s'est marié cette enfant-là qui était d-:: je me rappelle pas du pays ils l'ont ils l'ont ramenée ici elle avait deux ans bon la Qué- la l'épouse la Québécoise elle elle s'est portée garante pour cette enfant-là mais là il s'est passé quatorze ans la chicane a pris les gens ont [sous-corpus 5, segment 8, page 91, ligne 7] -

210 - S : regarde Marie l'an passé quand il a passé six mois là la compagnie d'assurances l'assurait pareil il il avait il était assuré [sous-corpus 5, segment 9, page 105, ligne 6] -