11 - L : ¹<p<comme de l'eau sur le dos d'un cana:rd\>> <cresc<là c'est super facile/>> c'est juste/ je sais pas d'un autre côté ils comprennent pas la LANGUE/ là\ ils COMprennent pas le S:ENS/ ²des mots ³genre qu'est-ce qui s'est passé/ pis/ [sous-corpus 31, segment 9, page 141, ligne 2] -

12 - V : fwit il a tourné j'ai passé par- ¹dessus [sous-corpus 30, segment 1, page 10, ligne 5] -

13 - M : mais ça euh on ¹a la même discussion qu'il y avait en:: soixante et dix-sept quand ils ont passé la loi pour la ceinture de sécurité dans les chars/ [sous-corpus 30, segment 1, page 11, ligne 14] -

14 - M : mon ¹père il a participé à ça dans dan:s dans le pas²sé euh [sous-corpus 30, segment 2, page 24, ligne 12] -

15 - V : ²c'est pasSÉ c'est passé: ³là [sous-corpus 30, segment 6, page 77, ligne 13] -

16 - M : non ben on a passé euh: dans ¹le journal le lende²main/ pis euh: ils disaient que ça avait apporté des gros problèmes à la voiri:e pis ci pis ça mais il y a un autre de nos amis que son père il travaillait à la ville pis il dit •ça prend di- ça prend trente secondes ils mettent un neutralisant dans l'eau pis ça s- tout seul° fait que rien euh: [sous-corpus 30, segment 6, page 83, ligne 1] -

17 - H : ok ok euh Justin je reçois plus les messages euh de Ma tribu/ je sais pas quʼest-ce qui sʼest passé jʼai pas changé dʼadresse Internet et euh: [sous-corpus 29, segment 1, page 3, ligne 6] -

18 - H : est-ce que vous êtes au courant que:: Normand euh ben- il en avait parlé je pense euh lʼété passé/ euh de la possibilité quʼon aille tous chez Michel/ [sous-corpus 29, segment 1, page 8, ligne 3] -

19 - H : moi avec mes: YEUX avec mes yeux/ même que je lʼadMI:RE tʼsais avec tout ce quʼelle a passé dans sa vie [sous-corpus 29, segment 2, page 18, ligne 16] -

20 - H : ¹on avait ²pensé peut-être euh aller euh: ³en juin/ ⁴là comme lʼan passé mais on a pas rien euh on a pas rien décidé encore\ ce qui est officiel/ ben en tout cas ce qui est pas mal euh e- tʼsais vers la f- vers le mois de septembre là David pis Roxanne prennent des vacances/ ⁵on était allés dans un tout inclus lʼannée passée une semaine avec ⁶eux [sous-corpus 29, segment 2, page 31, ligne 6] -