Corpus de français parlé au Québec, CFPQ

1,444	1,370	1,998	1,441	783	762	1,301	1,142	945	773	318	425	567
15 ans	20	25	30	35	40	45	50	55	60	65	70	>75
(19) /25	(15) /17	(16) /16	(10) /11	(7) /8	(7) /7	(9) /9	(9) /9	(8) /8	(6) /6	(3) /5	(4) /4	(8) /8

1	429 occurrences (3,2 %)

2	427 occurrences (3,2 %)

3	513 occurrences (3,9 %)

4	386 occurrences (2,9 %)

5	469 occurrences (3,5 %)

6	368 occurrences (2,8 %)

7	509 occurrences (3,8 %)

8	425 occurrences (3,2 %)

9	388 occurrences (2,9 %)

10	598 occurrences (4,5 %)

12	468 occurrences (3,5 %)

13	498 occurrences (3,8 %)

14	470 occurrences (3,5 %)

15	797 occurrences (6,0 %)

16	450 occurrences (3,4 %)

17	425 occurrences (3,2 %)

18	371 occurrences (2,8 %)

19	443 occurrences (3,3 %)

20	467 occurrences (3,5 %)

21	437 occurrences (3,3 %)

22	414 occurrences (3,1 %)

23	451 occurrences (3,4 %)

24	436 occurrences (3,3 %)

25	320 occurrences (2,4 %)

26	456 occurrences (3,4 %)

27	359 occurrences (2,7 %)

28	340 occurrences (2,6 %)

30	387 occurrences (2,9 %)

31	432 occurrences (3,3 %)

< 1%	336 occurrences (2,5 %)

Statistiques

13,619 occurrences de PAS dans 10,777 lignes de transcription (31 sous-corpus)

SOUS-CORPUS 5 (478)

9371 - A : ¹<all<pis pourtant il a travaillé longtemps t'sais pour les 2 assurances les ci la [ carte d'assurance-maladie il a été obligé d'appeler je sais pas comment de fois>> pis ³euh [sous-corpus 5, segment 10, page 108, ligne 19] -

9372 - S : ²il était pas au courant des lois [sous-corpus 5, segment 10, page 108, ligne 20] -

9373 - S : ³pis regarde c'est sûr aux États-Unis là il y en a sûrement euh il y en a des vieilles voitures qui en ont elles en ont même pas de airbags ⁴mais t'es un Américain [sous-corpus 5, segment 10, page 109, ligne 1] -

9374 - S : <pp<ben>> <all<mais là toi tu t'amènes chez chez chez t- chez nos voisins pis si tu veux y aller ben on va dire •c'est ça pis si tu en as pas ben reste chez vous>>° c'est aussi simple que ça [sous-corpus 5, segment 10, page 109, ligne 5] -

9375 - M : eux-autres ils ont PAS de misère à dire ça les Américains ¹•si t'es pas content/° [sous-corpus 5, segment 10, page 109, ligne 6] -

9376 - S : ¹oui mais ²Marie au Québec là euh on: a juste à regarder ce qui se passe avec le avec les médecins <pp> •si t'es pas content retournez chez vous° [sous-corpus 5, segment 10, page 109, ligne 11] -

9377 - M : ¹ils l'ont clairée ²ils l'ont clairée ils l'ont ³CONgédiée parce que ils lui ont dit que son français était pas assez bon\ [sous-corpus 5, segment 10, page 110, ligne 6] -

9378 - L : ⁴mais là m'as te dire une affaire ⁵<dim<eux-autres ils ont ils ont {pas pris;mis} ça euh::>> [sous-corpus 5, segment 10, page 110, ligne 16] -

9379 - L : t'sais si t'as pas le droit de: il y a une affaire que tu peux pas faire si un:e une femme est enceinte dire •j-: j-: je la mets dehors° tss:: [sous-corpus 5, segment 10, page 111, ligne 12] -

9380 - S : fait que: son français il est: ¹ça c- ça: leur a pris un an et demi à se rendre compte qu'elle parlait peut-être ²<len<pas très bien français>> [sous-corpus 5, segment 10, page 111, ligne 20] -

Utilisation du mot PAS : 13,269 occurrences trouvées

Répartition par groupes d'âge

Répartition par sous-corpus.

SOUS-CORPUS 5 (478)

SEXE

ÂGE

SCOLARITÉ