41 - I : ¹fait que là Félix il dit •oui va la chercher/° fait que là elle part [sous-corpus 26, segment 2, page 17, ligne 13] -

42 - MÉ : ¹pis là elle dit •<all<je pourrais vous faire faire la tournée des ponts monsieur>>° pis là elle part avec pis là ils ont beaucoup de plaisir pis elle est pas habituée d'avoir du plaisir/ pis là il vient souper chez elle le soir pis là ² [sous-corpus 26, segment 3, page 45, ligne 5] -

43 - K : fait que je te dirais que c'est les seules émissions qu'on écout- à part ça c'est les gars\ ¹ils écoutent Scooby-Doo ²ces temps-ci [sous-corpus 26, segment 6, page 95, ligne 15] -

44 - MÉ : ⁴ben oui le premier qui arrive ⁵PART le café/ ^{6 7} [sous-corpus 26, segment 6, page 109, ligne 13] -

45 - MÉ : ⁵ou- ben le premier qui arrive part le ca ⁶fé/ [sous-corpus 26, segment 6, page 111, ligne 1] -

46 - K : ²ben ³voyons [ c'est ça dans le fond\ dans le fond/ [ là lui il a rien à voir ⁶avec ça 4 5 à part ⁷que c'est son ⁸père là ⁹AH: PAUVRE gars [sous-corpus 26, segment 7, page 122, ligne 1] -

47 - K : oui pis des BEAUX à part de ¹ça\ [sous-corpus 26, segment 8, page 140, ligne 11] -

48 - MA : ¹ah oui oui ²ça valait deux cents piastres je dis •c'est 3 pas juste toi qui essayes [ hein/° fait que là on: fait que là elle me dit •regarde elle PART° fait que là je dis •oui° pis là je MAN:GE t'sais pis là entre deux bouchées ⁴j- [sous-corpus 26, segment 9, page 152, ligne 2] -

49 - MA : pis que C'EST qu'elle m'a dit cette semaine elle disait •OUIN/° elle dit •je sais pas hein qui à part nous- autres euh: est en dans une école à sept heures° je dis •ben oui mais c'est ¹parce que ° [sous-corpus 26, segment 9, page 160, ligne 17] -

50 - MA : ²elle d- j'ai dit •ben oui mais° j'ai dit •à part nous deux ³qui fait de l'anxiété/° •EH:° elle a assez pas aimé ça j'ai dit •ouin mais le monde qui arrive à sept heures c'est le monde qui fait de l'anxiété pis ils font leurs ⁴photocopies° [sous-corpus 26, segment 9, page 161, ligne 3] -