1 - G : [chu] ¹paf [sous-corpus 27, segment 4, page 58, ligne 21] -

2 - G : ¹paf [sous-corpus 27, segment 4, page 66, ligne 1] -

3 - MC : <p<du jour au lendemain paf pis là ça explose là>> [sous-corpus 22, segment 6, page 97, ligne 5] -

4 - O : ¹la rigole là moi j'ai jumpé PAF dans la rigole [sous-corpus 21, segment 7, page 113, ligne 12] -

5 - É : ²moi là j'ai 3 j'ai j'ai fait un début d'hernie discale il y a [ un mois pis checke comment ce que je suis/ ça a pris DEUX semaines la ⁴première semaine là j'ai barré là PAF d'un coup sec là/ pi:s j- je marchais en deux là: comme une petite vieille là pis euh ça a pri:s TROIS séances de chirothérapie là/ mais pas n'importe {quelles;quel} par exemple ⁵<p<ouais ce s:->> au centre de santé ⁶euh à Saint-Francis-de-Bibeau là/ pas n'importe lequel là mais euh: pis c'est ça trois séances là pis j'étais droite ⁷pis euh beaucoup beaucoup beaucoup moins de mal là pis {regarde:;regarde euh} deux semaines ap- j'ai arrêté en tout\ deux semaines [sous-corpus 16, segment 4, page 25, ligne 3] -

6 - R : ³ tu sors de la douche et ⁴PAF [sous-corpus 16, segment 5, page 39, ligne 10] -

7 - R : j'ai pas j'ai pas j'ai pas tué non non nous-autres on était c'était un brise-glace alors nous- autres on passait là-dedans pis les gars débarquaient pis ils allaient flatter les aujourd'hui c'est pas ça à Terre-Neuve mon gars ils les tuent PAF PAF ça c'est assez de valeur les blanchons ¹qu'ils appellent/ [sous-corpus 4, segment 5, page 62, ligne 5] -