lundi 29 juillet 2024
Statistiques
13,619 occurrences de PAS dans 10,777 lignes de transcription (31 sous-corpus)
13,619 occurrences de PAS dans 10,777 lignes de transcription (31 sous-corpus)
SOUS-CORPUS 5 (478)
9371 - A : 1<all<pis pourtant il a travaillé longtemps t'sais pour les 2
assurances les ci la [ carte d'assurance-maladie il a été obligé d'appeler je sais pas comment de
fois>> pis 3euh [sous-corpus 5, segment 10, page 108, ligne 19] - 
9372 - S : 2il était pas au courant des lois [sous-corpus 5, segment 10, page 108, ligne 20] -
9373 - S : 3pis regarde c'est sûr aux États-Unis là il y en a sûrement euh il y en a des vieilles voitures qui en ont elles en ont même pas de airbags 4mais t'es un Américain [sous-corpus 5, segment 10, page 109, ligne 1] -
9374 - S : <pp<ben>> <all<mais là toi tu t'amènes chez chez chez t- chez nos voisins pis si tu
veux y aller ben on va dire •c'est ça pis si tu en as pas ben reste chez vous>>° c'est aussi
simple que ça [sous-corpus 5, segment 10, page 109, ligne 5] -
9375 - M : eux-autres ils ont PAS de misère à dire ça les Américains 1•si t'es pas content/° [sous-corpus 5, segment 10, page 109, ligne 6] -
9376 - S : 1oui mais 2Marie au Québec là euh on: a juste à regarder ce qui se passe avec le avec les
médecins <pp> •si t'es pas content retournez chez vous° [sous-corpus 5, segment 10, page 109, ligne 11] -
9377 - M : 1ils l'ont clairée 2ils l'ont clairée ils l'ont 3CONgédiée parce que ils lui ont dit que son français était pas assez bon\ [sous-corpus 5, segment 10, page 110, ligne 6] -
9378 - L : 4mais là m'as te dire une affaire 5<dim<eux-autres ils ont ils ont {pas pris;mis} ça euh::>> [sous-corpus 5, segment 10, page 110, ligne 16] -
9379 - L : t'sais si t'as pas le droit de: il y a une affaire que tu peux pas faire si un:e une femme est
enceinte dire •j-: j-: je la mets dehors° tss:: [sous-corpus 5, segment 10, page 111, ligne 12] -
9380 - S : fait que: son français il est: 1ça c- ça: leur a pris un an et demi à se rendre compte qu'elle
parlait peut-être 2<len<pas très bien français>> [sous-corpus 5, segment 10, page 111, ligne 20] -