11 - H : ouin moi je sais que les épaulettes c'est pas confortable la ceinture tout seul ça va mais les deux ensemble t'sais c'est mieux là parce que juste un là c'est pas euh ça fait pèse ben trop sur les épaules moi je trouve hein [sous-corpus 14, segment 8, page 81, ligne 9] -

12 - P : ¹AH ça roule ça pè:se rien là c'est incroyable [sous-corpus 13, segment 10, page 134, ligne 20] -

13 - J : ¹elle s'est trouvé un beau danois bleu tout élevé un an et demi ²vu qu'elle connaît pas les chiens elle dit euh: •je vas prendre celui-là° t'sais/ fait que: elle s'en va chez elle elle pèse à peu près quatre-vingt-dix livres elle [sous-corpus 12, segment 1, page 9, ligne 8] -

14 - J : ¹<p<la fille>> le chien pèse plus qu'elle elle sort dehors deux heures après elle a perdu ²<pp<ça faisait deux heures>> [sous-corpus 12, segment 1, page 9, ligne 11] -

15 - R : c'est une drôle de mentalité arrange ça comme tu voudras comme là à la télévision t'sais je regarde les gens de Magog là qui se lab- qui se lamentent pour avoir une piastre à la Textile c'est à la veille de fermer une grosse madame qui vient à la télévision elle pèse à peu près comme cent soixante-dix elle est large de même le le reporter lui demande il dit •vous madame/° il dit •vous êtes en grève↑° •ah° elle dit •oui je suis en grève° •ben° il dit euh •pourquoi vous êtes en grève↑° •ben° elle dit •je gagne pas assez cher° là il dit •madame vous gagnez combien de l'heure/° elle dit •je gagne rien que dix-neuf piastres et demie de l'heure° [sous-corpus 4, segment 3, page 30, ligne 5] -

16 - L : ⁸si tu regardes la la la petite fille la la la petite fille de de: euh sixième année qui pèse je sais pas moi cent cinquante livres là/ euh elle dit à sa mère •maman moi j'aimerais ça maigrir° au- aujourd'hui la mère en pèse deux cent cinquante livres pis euh le papa cent vingt-deux c'est toujours ça qui arrive hein↑ la mère ⁹qui pèse deux cent cinquante livres pis le papa cent vingt-deux livres ¤<40101> [sous-corpus 1, segment 9, page 124, ligne 11] -