1 - I : pis là je retrouve je m'arri- j'arrive à Granby OUP/ euh ¹eh ²<all<là t'es tout seul>> [sous-corpus 30, segment 6, page 91, ligne 3] -

2 - M : un pare-feu/ un autre pare-feu/ il y a un autre trou/ ¹oup il y a un autre pare-feu [sous-corpus 27, segment 2, page 23, ligne 14] -

3 - A : ¹OUP tu vas me donner une autre CARTE euh: amigo [sous-corpus 27, segment 3, page 42, ligne 14] -

4 - A : pis à un moment donné il y en a un oup/ qui va se mettre ¹à miser plus fort [sous-corpus 27, segment 5, page 72, ligne 23] -

5 - A : ⁵c'est parce que là ce qui a F:UCKÉ la game un peu c'est qu'on a tout le temps été à la même ⁶t'as même égaliTÉ ⁷toi t'as apparu ⁸mettais un rouge oup/ moi j'aurais été obligé de mettre ⁹un rouge là [sous-corpus 27, segment 5, page 78, ligne 13] -

6 - A : oup/ [sous-corpus 27, segment 8, page 127, ligne 15] -

7 - L : oup/ [sous-corpus 24, segment 9, page 105, ligne 7] -

8 - S : ⁴oup/ fait un nœud poup poup poup [sous-corpus 21, segment 5, page 72, ligne 16] -

9 - R : ¹oui: c'est pas une si longue queue là mais c'est: il était parti une fin de semaine au Lac-Saint-Jean puis euh: c'était moi qui le nourrissait d'un can style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">oup oup il sort de son: son abri pis là c'est pas beau ²un lézard pas de queue on se dit [sous-corpus 13, segment 9, page 124, ligne 10] -

10 - S : ¹oup il va 2 [ passer devant l'objectif [sous-corpus 12, segment 5, page 84, ligne 10] -