11 - É : mais aprè:s euh: lire euh: lire Candide/ pis mais t'sais/ que j'ai déjà eu quelqu'un/ qui m'a dit ça\ ça c'est incroya:ble\ un gars qui m'a dit/ <p<je lui dis que je suis en littératu:re/>> <pp<pis il me dit euh •ouais j'aime full la littérature>> moi aussi j'avais lu/ CANdide de Voltaire/ quand j'étais au secondaire/ pis ça m'avait vraiment beaucoup marqué\° <dim<pis je suis comme •ah:\ oui >> ¹apparemment↑° [sous-corpus 31, segment 9, page 147, ligne 12] -

12 - I : ¹ouais mais tu le mets ton casque à vélo toi/ [sous-corpus 30, segment 1, page 8, ligne 16] -

13 - V : ouai:¹:s [sous-corpus 30, segment 1, page 11, ligne 10] -

14 - I : ouais mais ¹c'est [sous-corpus 30, segment 1, page 11, ligne 12] -

15 - M : ¹ouais mais ils te donneront pas de noms là [sous-corpus 30, segment 2, page 16, ligne 14] -

16 - V : <p<ouais>> [sous-corpus 30, segment 4, page 47, ligne 7] -

17 - I : <p<ouais>> [sous-corpus 30, segment 6, page 83, ligne 13] -

18 - M : <p<ouais ¹ boycott/>> [sous-corpus 30, segment 8, page 111, ligne 7] -

19 - M : ¹ouais mai:s [sous-corpus 30, segment 8, page 111, ligne 9] -

20 - M : ³<p<ouais mais à ce point-là euh: t'es rendu>> <all<moi je veux juste que ce que je voulais dire>> c'est euh euh : {le euh;le:} les préjugés/ mettons moi j'ai des préjugés sans dessein/ [sous-corpus 30, segment 8, page 111, ligne 12] -