1 - MY : les deux sœurs ¹s'embrassent/ ²ouach [sous-corpus 19, segment 1, page 2, ligne 6] -

2 - J : il dit •hein::/° ben là je lui dis euh ¹•ça va te coûter ²quatre-vingt-cinq ³piastres/° il dit •ben me semblait que tu m'avais assuré/° j'avais envie de lui dire •ouin:/ ⁴ben seulement comme tu l'apprécies tellement ça va te coûter quatre-vingt-cinq piastres° ⁵je lui donnais ⁶il me fait •ouach↑° ben ok c'est beau ⁷mon homme/ ça vient de te coûter quatre-vingt-cinq piastres↑ [sous-corpus 15, segment 7, page 129, ligne 6] -

3 - P : ¹ eurk ²ah ouach ¤<252248> [sous-corpus 9, segment 8, page 105, ligne 8] -

4 - P : ah ouach ¤<247565> [sous-corpus 9, segment 10, page 137, ligne 17] -