771 - M : parce qu'il y en a une couple de d'eux-autres qui font vraiment leurs prières t'sais que ¹je sais qu'on les voit plus tard à la cafétéria on est tout le temps là là il y en a un d'ailleurs j- je nommerai pas de nom mais en tout cas il s'est fait demander genre à peu près un midi il a il a vu moi il a vu Deborah pis après ça je pense qu'il a vu Jean-Marc ou je sais pas qui mais les TROIS genre <f<•heille t'es pas en classe/°>> t'sais [sous-corpus 10, segment 1, page 5, ligne 10] -

772 - D : mais <acc<comme je te dis>> il y a une QUINzaine de musulmans ou une DIzaine à peu près qu'eux-autres le vendredi on entend pas parler qu'ils ont de besoin d'une ⁴priè:re ou: quoi que ce soit fait que eux-autres euh ¤<315469> [sous-corpus 10, segment 1, page 6, ligne 1] -

773 - D : ¹est-ce que tu jouais des j- jeux vidéos/ ou↑ ¤<381923> [sous-corpus 10, segment 1, page 7, ligne 15] -

774 - M : heille j'en reviens pas fait que là toi t'avais pas euh/ tes parents ¹sont-tu: CATHOS ou quoi↑ ¤<444824> [sous-corpus 10, segment 1, page 9, ligne 8] -

775 - J-M : ¹euh: pas pratiquants en tout cas pis t'sais euh mon père euh non ça il m'avait déjà dit à un moment donné il dit •regarde là l'im-° parce que t'sais <all<on t- on c'est ça on parlait de religion>> •t'sais je suis allé dans des euh des pensionnats que c'était dirigé par des des frères {ou;Ø} des sœurs pis tout ça pis\ c'est comme regarde là dans le fond là [sous-corpus 10, segment 1, page 9, ligne 10] -

776 - J-M : tu les prends pis les autres tu les laisses là pis t'sais de de croire ou pas croire d'avoir la foi ou pas pis telle affaire t'sais <all<regarde là>> t'sais il dit •moi t'sais c'est comme tu fais ce que tu veux pis c'est toi° pis t'sais il dit •pour moi l'important là c'est pas d'aller à la messe le samedi matin ou ¹telle affaire etcetera là° t'sais ¤<485505> [sous-corpus 10, segment 1, page 9, ligne 14] -

777 - M : ¹ou tu faisais juste interrompre ²dans le contexte [sous-corpus 10, segment 2, page 14, ligne 22] -

778 - M : mais moi je je retombe en congé ce soir fait que je fais l'activité ben en fait plus ou moins finalement puisque je suis ici et non pas en train <dim<de préparer l'activité> fait que là je fais l'activité pis après ça bye bye je retourne chez nous pis je suis en congé mardi ¹mercredi ¤<117804> [sous-corpus 10, segment 2, page 15, ligne 25] -

779 - M : ³tu les avais-tu encore↑ tu les avais elles étaient-tu ⁴poussées ou pas ¤<192109> [sous-corpus 10, segment 2, page 17, ligne 17] -

780 - V : ¹est-ce que tu connais bien ton dentiste↑ ²est-ce que tu peux lui faire confiance euh ou↑ [sous-corpus 10, segment 2, page 21, ligne 11] -