701 - G : ²ouin mais je veux dire euh c'est-tu c'était-tu par rapport à au sommeil ou: c'est un phénomène plus large que ça dans le sens que le euh quand tu quand tu: soupais par exemple là au départ ça pouvait t'a- t'achaler quand que les trains passent tandis qu'à la fin: [sous-corpus 13, segment 2, page 30, ligne 6] -

702 - G : <all<pis je dis ça co- c'est comme je te dis>> je l'ai vu comme ac- comme acteur aussi dans un film <p<je me souviens plus>> <len<c'est-tu un Hitchcock ou en tout cas il était il faisait le rôle d'un>> d'un criminel de guerre là je pense un nazi qui s'était réfugié dans une: petite ville universitaire de américaine là/ pis qui: [sous-corpus 13, segment 3, page 44, ligne 13] -

703 - R : ¹B- Button↑ <dim<l'histoire formidable ou je sais pas trop ²de: Benjamin Bu- Button>> as-tu aimé ça↑ [sous-corpus 13, segment 3, page 44, ligne 18] -

704 - P : ouin tu le fais ou tu le fais pas [sous-corpus 13, segment 3, page 45, ligne 19] -

705 - G : ¹ouin tu le fais ou tu le fais pas tu vas au bout de tes idées [sous-corpus 13, segment 3, page 45, ligne 20] -

706 - G : ouin pis c'est ça je pense qu'il tombe dans le trou où on enterre son père euh ou c'est ça à la fin de la Deuxième Guerre euh son père meurt/ <pp<hein↑>> ¹par sa faute là/ puis euh là i:l [sous-corpus 13, segment 4, page 57, ligne 2] -

707 - R : l'arrivée de ¹je sais pas quel GRAND euh euh: je sais pas un: un a- pas un amiral voyons un capitaine ou un [sous-corpus 13, segment 4, page 57, ligne 14] -

708 - P : on voyait les films au cinéma OU à tv ¹au cinéma de cinq heures ² [sous-corpus 13, segment 4, page 61, ligne 15] -

709 - G : avant/ avant\ i:::l l- ce que je vois le plus comme cinéma répertoire à Montréal ce serait peut-être le cinéma du Parc mais c'est p:as vraim- plus ou moins répertoire il y a pas il y a pas des films il y a pas des cinémas comme Cartier Festival pis Outremont ils étaient là ou [sous-corpus 13, segment 5, page 65, ligne 1] -

710 - G : ¹et pis son son petit ouin son PAD là il écrivait là pis •subject ° ou c'était t<span style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">oujours des affaires ² [sous-corpus 13, segment 5, page 75, ligne 17] -