331 - T : ¹jʼai eu beau: il y avait <all<je sais pas quelle peinture ils ont pris>> ou ils ont pas bien PRImé au départ/ là/ p- pour sceller le bois jʼavais beau passer une laine dʼacier pis du ²décapant pu:r là pis je frottais pis je frottais il restait tle="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">oujours <len<des yeux blancs>> [sous-corpus 23, segment 8, page 161, ligne 11] -

332 - B : ¹<all<il a sa partie de hockey/ lui là>> ²ou il a un tournoi ³mais [sous-corpus 23, segment 8, page 166, ligne 20] -

333 - B : ¹il est légèrement handicapé/ ou: ²<all;p<{ben en tout cas;}>> [sous-corpus 23, segment 9, page 168, ligne 12] -

334 - T : ²il est euh il est cagoulé parce quʼil sait pas/ sʼil peut rentrer ou pas\ [sous-corpus 23, segment 9, page 171, ligne 14] -

335 - J : ¹ou il a peut-être été à quelque part <dim<où ils ont fait un ²feu de camp\>> [sous-corpus 23, segment 9, page 173, ligne 11] -

336 - J : de voir le fleuve aussi calme que ça pis de voir heille {ben tʼsais;ça ou:} ¹au chalet [sous-corpus 23, segment 9, page 182, ligne 17] -

337 - B : ⁸<all<{oui;ou }>> <pp< >> [sous-corpus 23, segment 9, page 186, ligne 17] -

338 - B : ¹0ou la mâchoire [sous-corpus 23, segment 9, page 186, ligne 19] -

339 - J : ³ben là cʼest tout nouveau là\ ben en tout cas Amélie cʼest pas tout nouveau avec elle/ {mon dieu;Amélie} ça fait-tu longtemps/ quʼelle est en : avec eux-autres/ ⁴ou euh: [sous-corpus 22, segment 1, page 4, ligne 1] -

340 - M : ²ah tu lʼas demandé/ ou tu ³lʼas trouvé/ [sous-corpus 22, segment 1, page 7, ligne 20] -