111 - H : mai:s je PENSE que cʼest pas égal ELLE cʼétait comme ça dans sa compagnie/ mais euh: son amie qui a accouché euh à peu près à une semaine ou deux dʼintervalle/ [sous-corpus 29, segment 4, page 48, ligne 10] -

112 - H : fait que: OU il y a le: train ¹de banlieue là [sous-corpus 29, segment 4, page 50, ligne 3] -

113 - H : ³ou- AH oui/ [sous-corpus 29, segment 4, page 56, ligne 1] -

114 - M : ⁷pis si tu me parles trop fort ben je mʼen vas\ ⁸pis Gilles/ toutes lʼéc- tous les: endroits où est-ce quʼil a travaillé TOUT le monde s- cʼest des des compagnies qui vont bien/ BEN ⁹cʼest sa compagnie mais je veux dire cʼest des des sur- ¹0succursales qui vont TRÈS bien pis il est arrivé dans LÀ parce que ça faisait deux ou trois personnes quʼil engageait là/ pour ¹1remonter cette place-là cʼest la seule place qui marchait pas\ ¹2pis cʼest pas norMAL cʼest dans une province où est-ce que ¹3 tout va bien là\ [sous-corpus 29, segment 5, page 65, ligne 2] -

115 - M : ³<all<un un un>> AN ou: ⁴: un peu plus quʼun an il a été parti ⁵euh [sous-corpus 29, segment 5, page 66, ligne 13] -

116 - M : comme quand les les bateaux arrivent à Québec les gens peuvent soit ¹choisir une e- une excursion ou bien donc aller visiter la ville/ pis tʼes tʼes sur le PORT là ²t- d- tʼsais cʼest ³ [sous-corpus 29, segment 6, page 79, ligne 13] -

117 - M : OU il y a ¹toujours du ²transport de toute façon LÀ sur place ³tʼsais il y a des taxis ⁴des autobus euh [sous-corpus 29, segment 6, page 80, ligne 9] -

118 - H : ¹jʼai déjà enten- entendu un commentaire là/ que: de quelquʼun qui euh qui allait pas dans un tout inclus/ ou: cʼétait quoi donc en tout cas le commentaire cʼest euh •jʼen j- je mangerai pas assez tʼsais/ jʼen ai pas ²pour mon argent pour manger° AH [3quʼil voulait aller JUSTE dans un tout inCLUS ⁴parce que/ ⁵ [sous-corpus 29, segment 6, page 88, ligne 14] -

119 - M : pis la: la seule chose que tu payes cʼest ta tes tes boissons\ toutes les boissons\ ¹que ce soit du des boissons gazeu:ses o- OU: ²euh: alcoo ³liséele="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">s e="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">ou OUI tout TOUT est euh tu peux pas RIEN/ avoir à BOIRE si tu payes pas\ même pas ⁴de lʼeau [sous-corpus 29, segment 6, page 91, ligne 1] -

120 - M : ça cʼest ET le ¹café et: le chocolat chaud\ tʼas raison\ mais autrement tout ce qui est alcool/ et euh boissons gazeu:ses/ ²euh ou ³euh: JUS des vrais ⁴jus là ou des choses comme ça faut que tu payes\ [sous-corpus 29, segment 6, page 92, ligne 15] -