3621 - B : ¹<len<on a manqué ça:>> [sous-corpus 7, segment 7, page 73, ligne 19] -

3622 - I : ²on l'avait manqué parce que ça a l'air que c'était ça a l'air que c'est un SHOW non c'est nous-autres ³c'est l'été passé ⁴c'est quand on est revenus de de de des baleines\ [sous-corpus 7, segment 7, page 74, ligne 1] -

3623 - I : c'est quand ¹vous êtes revenus/ ah oui/ coud<span style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">on on est tentés d'aller là après les baleines mais là ²vous-autres nous-autres on est allés l'année avant vous-autres aux baleines fait que: [sous-corpus 7, segment 7, page 74, ligne 7] -

3624 - SO : ³non mais on en a une autre l'autre est dans la chambre à Charles pis elle je m'en sers jamais ⁴jamais son euh il y a un jeu de branché dessus mais un vieux euh un vieux jeu là ⁵il s'en sert pas pis [sous-corpus 7, segment 7, page 76, ligne 7] -

3625 - I : elles sont dans les dans c'est ça c'est vraiment ¹euh on on on l'a dans un ²qu'est-ce que j'ai pas compris/ [sous-corpus 7, segment 7, page 76, ligne 11] -

3626 - SO : ²heille moi on venait d'arriver en Ontario fait que c'était en quatre-vingt-six [sous-corpus 7, segment 7, page 77, ligne 11] -

3627 - I : bon Atari ça nous-autres notre notre Atari on avait des jeux assez évolués là/ on avait un jeu de [sous-corpus 7, segment 7, page 78, ligne 12] -

3628 - I : ³ non mais ça c'était c'était pas At- ⁴ça c'était pas le Atari parce que ça c'était après ce ces jeux-là parce qu'on avait des amis qui avaient ça les le le jeu de tennis avec les barres nous-autres on avait pas ça sur Atari [sous-corpus 7, segment 7, page 78, ligne 16] -

3629 - I : ¹on avait un vrai jeu de course là mais on a- c'était avec la manette là ²c'était pas un volant mais c'était ça s'appelait Enduro où t'avais vraiment ton ton auto t'avais le Pacman↓ t'avais le Donkey Kong↓ t'avais t'avais tout ça là/ [sous-corpus 7, segment 7, page 79, ligne 1] -

3630 - I : ben ¹pas si l- les dans cette époque-là aussi on avait les c'était ça ressemblait à des mini euh ar- -cades là des [sous-corpus 7, segment 7, page 79, ligne 7] -