2011 - C : plein de cochonneries pis on va ¹faire pousser des boutons [sous-corpus 17, segment 8, page 108, ligne 8] -

2012 - J : hum pis si vous êtes fatiguées vous pouvez vous éten:dre ¹pis quand ils arrivent je vais dire •AH:° <f<;on s'en va>>° [sous-corpus 17, segment 8, page 108, ligne 19] -

2013 - J : non ¹parce que je lui ai dit euh il me demande •qu'est-ce que tu fais à soir/° là je lui ai dit •je sais pas encore ²toi/° euh il d- dit la même affaire que moi là je lui dis •je t'aurais ben d- demandé de faire quelque chose sauf que je sais pas quoi faire° il a il a dit lui aussi fait que là j'ai dit •ah au pire on fera de quoi une autre fois° [sous-corpus 17, segment 8, page 110, ligne 13] -

2014 - K : ⁵on l'a vu c'est dans Canal D qu'ils ont ⁶passé ça [sous-corpus 17, segment 8, page 114, ligne 19] -

2015 - J : ³c'est parce que nous-autres lui il sait que nous-autres on comprend pas qu'est-ce que ça veut dire fait que il écrit qu'est-ce qu'il veut là lui là ⁴là [sous-corpus 17, segment 8, page 116, ligne 2] -

2016 - J : on va aller voir chez eux on arrive là elle est cachée en-dessous de la table [sous-corpus 17, segment 8, page 117, ligne 10] -

2017 - K : on pourra même pas ¹je pourrai même pas aller à Montréal↑ [sous-corpus 17, segment 8, page 119, ligne 1] -

2018 - J : {ils levaient;il levait} le nez •on s'en fiche-tu ben que tu sois le DJ là° [sous-corpus 17, segment 8, page 119, ligne 15] -

2019 - J : c- c'est ouais c'est ça l'affaire que tu parlais tantôt les euh: je t'ai dit {que:;que euh} ils aspiraient des affaires\ <f<quand on parlait de deux mille douze là>> [sous-corpus 17, segment 9, page 122, ligne 21] -

2020 - J : ouais je vais amener mon appareil photo euh on sait jamais le fun on va poser on va amener un Freddy pis on va poser Kathleen qui a peur [sous-corpus 17, segment 9, page 123, ligne 15] -