1261 - MC : ¹ juste euh cin- sa partie/ nous on a pris cent pour cent [sous-corpus 22, segment 3, page 34, ligne 2] -

1262 - M : ok non pis on ¹nous-autres on a un assurance-VIE de PLUS: mais on sʼest dit QUAND la maison va être payée ben là on va ²: tʼsais on va pouvoir enlever mettons une deux assu ³rances [sous-corpus 22, segment 3, page 34, ligne 3] -

1263 - MC : ben ¹NON des fois il y en a qui de- d- •ah: on va économiser:° heille cʼest parce que si demain matin tu MEURS <all<ton chum ²est obligé>> de mettre la pancarte devant la maison là [sous-corpus 22, segment 3, page 35, ligne 9] -

1264 - MC : euh: souVENT/ le par exemple les gens qui sʼachètent des propriétés le: le prêt en fin de compte lʼinstitution financière vont dire comme quand vous pa- ton père là a¹vant que le monde viennent signer souvent ben ils vont ²dire •on veut ta preuve ³dʼassurance° [sous-corpus 22, segment 3, page 36, ligne 1] -

1265 - J : ⁵mais tʼsais on sʼentend que eux-autres ils habitaient peut-être je sais pas à QuéBEC quʼils habitaient eux-autres/ tʼsais euh ⁶cʼest pas en tout ⁷cas\ [sous-corpus 22, segment 3, page 38, ligne 7] -

1266 - MC : ¹<p<tʼsai:s/ •ah ben là on faut aller à la Croix Rouge parce que on a plus rien ²pis on a tout perdu°>> [sous-corpus 22, segment 3, page 39, ligne 3] -

1267 - MC : ¹mais tʼsais on a essayé de sensibiliser d- tʼsais quoi un moment donné <p<au début jʼétais là •na na° pis à un moment donné •tʼen veux pas/ ²man quʼest-ce que tu veux que je te dise/°>> [sous-corpus 22, segment 3, page 39, ligne 16] -

1268 - J : ben ça me fait penser nous-autres on est allés chercher nous des: des détecteurs de fumée/ là on en a ¹achetés on en a mis un là ²parce quʼon en avait pas en bas là on en avait mais mes parents ils ont sûrement oublié de remettre les batteries un moment donné fait que ont oubliés là tʼsais fait que on est allés chez Home Dépôt pis la la fille elle a dit •heille on en vend TELLEment aujourdʼhui là cʼest LʼENfer dʼarriver avec tout ° [sous-corpus 22, segment 3, page 40, ligne 5] -

1269 - M : heille on est allés voir le grand-père à [sous-corpus 22, segment 3, page 45, ligne 10] -

1270 - M : on y est allés vendredi là jʼai dit à Ian avant de partir jʼai dit euh ¹•tʼes-tu SÛR là/ que tʼes prêt à voir ton grand-père là parce que° jʼai dit •tu vas voir ça va fesser là° [sous-corpus 22, segment 3, page 45, ligne 16] -