1 - H : ¹on avait ²pensé peut-être euh aller euh: ³en juin/ ⁴là comme lʼan passé mais on a pas rien euh on a pas rien décidé encore\ ce qui est officiel/ ben en tout cas ce qui est pas mal euh e- tʼsais vers la f- vers le mois de septembre là David pis Roxanne prennent des vacances/ ⁵on était allés dans un tout inclus lʼannée passée une semaine avec ⁶eux [sous-corpus 29, segment 2, page 31, ligne 6] -

2 - S : six mois oui officiel [sous-corpus 28, segment 8, page 103, ligne 9] -

3 - B : ben oui ça fai:t ¹euh: <all<{près de j-;}>> on a ²chassé pour la dernière automne <all<fait que là cʼest ça>> là cʼest vraiment officiel là la la loi est passée là ³<pp<fait que>> cʼest en- ENregistré officielle ⁴ment\ [sous-corpus 23, segment 2, page 31, ligne 15] -

4 - L : c'est sûr j'avai:s euh: ils ont passé mon moi j'avais un vingt-cinq heures officiel/ mais [sous-corpus 18, segment 4, page 50, ligne 22] -

5 - L : fait que là j'ai un: trente heures ¹officiel là [sous-corpus 18, segment 5, page 51, ligne 12] -

6 - A : c'est ¹officiel/ [sous-corpus 14, segment 6, page 68, ligne 5] -

7 - A : c'est officiel ²officiel/ [sous-corpus 14, segment 6, page 68, ligne 7] -

8 - A : ok je savais pas que c'était officiel comme ça ¹ [sous-corpus 14, segment 6, page 68, ligne 12] -

9 - B : mais je pensais pas c'était officiel [sous-corpus 14, segment 6, page 68, ligne 21] -

10 - R : ¹là les gars les gens qui sont de même dans le c- dans l'allée d'honneur là c'est comme ça tout officiel ils se mettent à: ²balancer comme ça pis là ça finit tout le monde danse [sous-corpus 13, segment 4, page 58, ligne 18] -