51 - M : <p<oui on était dix\>> fait que à- à la salle/ quand quʼon allait manger/ à la salle à manger/ on avait une TABLE pour dix on a- <f<tʼsais les gens qui sont tout seuls>> ils peuvent se retrouver avec plein de monde/ mais [1NOUS on était toujours en: notre ²GANG [sous-corpus 29, segment 5, page 76, ligne 19] -

52 - M : qui venaient ¹nous chercher [sous-corpus 29, segment 6, page 81, ligne 18] -

53 - M : BEN ils en trouvent aussi en Belgique donc Stéphanie elle nous en apporte à chaque fois [sous-corpus 29, segment 7, page 95, ligne 8] -

54 - H : pis essayer de rien faire/ MAIS euh: c- cette croisière-là était déjà {décidée;dessinée;} PasCAL il avait eu un forfait\ pis il pouvait PAS lʼutiliser lui parce que ^{1 2}il était pas libre avec euh: son travail fait quʼil nous lʼa offert fait quʼon est allés [sous-corpus 29, segment 7, page 101, ligne 10] -

55 - H : ok NON nous euh cʼétait vraiment on était euh: en HAUT du bateau ¹on était euh: sur le PONT [sous-corpus 29, segment 7, page 103, ligne 12] -

56 - M : ²fait que: tout SUITE ils mʼont i- ils nous donnent ³les: les pilules là/ [sous-corpus 29, segment 7, page 107, ligne 8] -

57 - H : puis euh: cʼest ça ils nous montraient des photos là/ [sous-corpus 29, segment 8, page 122, ligne 18] -

58 - H : de tous les soirs là cʼé- cʼétait tenue de VILLE ¹là/ ²euh: mais cʼest ça euh: Monique elle nous montrait ses ³photos là euh: ⁴elle savait quel soir parce quʼelle s- ⁵elle se changeait [sous-corpus 29, segment 8, page 123, ligne 1] -

59 - M : nous-autres la première escale quʼon est- on est arrivés euh notre croisière là c- il était TELLEment drôle le gars on a cʼest là quʼon allait faire de lʼapNÉE pis écoute on aurait quasiment pu y aller à pied ¹mais on embarque dans un autobus pis là il nous dit il nou:s il nous explique cʼest quoi le: tout le l- en cinq minutes là il a vanté son île comme si cʼétait un endroit extraordinaire <all<mais il y a rien>> il y a un CHAMP ²un ÂNE pis euh: ³ lui il dit •ça cʼest lʼâne de la nation° ⁴ des affaires comme ça pis LÀ il y a une autre affaire cʼest une vieilleRIE il dit •ça cʼest un MOnuMEN:T° ⁵mais tʼsais/ [sous-corpus 29, segment 8, page 124, ligne 9] -

60 - JN : ¹NOUS parlons euh je parle aus- je parle mais toi aussi [sous-corpus 28, segment 1, page 10, ligne 10] -