1 - I : ²c'est euh: deux euh tu fais deux ans de maîtrise norma:le/ plus un an complémentaire ça fait trois ans [sous-corpus 30, segment 1, page 2, ligne 1] -

2 - M : ²<all<oui oui>> gros gros inconfort pis c'est vraiment juste au niveau digestif je vas prendre euh: trois gorgées je suis correct là/ mais euh une coupe là euh:: une portion norMALE là: euh ³une consommation de vin rouge là pis euh: oublie ça ⁴euh [sous-corpus 30, segment 3, page 34, ligne 7] -

3 - P : pis si c'était de quoi que j'aimais VRAIment pas ou que j'avais pas faim pis que je lui en demandais moins là il me faisait une portion normale genre pis il fallait pas euh que je gaspille pour montrer l'exemple aux jeunes ¹ <all<en trois ans il a jamais appris mon nom>> [sous-corpus 25, segment 3, page 45, ligne 10] -

4 - Y : saucisse hot-dog pas de la saucisse normale [sous-corpus 21, segment 5, page 71, ligne 8] -

5 - O : <f<la ¹saucisse normale d'habitude c'est fait avec de la viande>> [sous-corpus 21, segment 5, page 71, ligne 9] -

6 - Y : ¹la saucisse normale c'est de la bonne viande ouin de la bonne viande [sous-corpus 21, segment 5, page 71, ligne 10] -

7 - F : ¹2comme une: une patinoire normale [sous-corpus 18, segment 9, page 93, ligne 13] -

8 - J : moi je pense que c'est ¹une partie n- ²normale [sous-corpus 15, segment 1, page 2, ligne 16] -

9 - S : ¹mais j'aime mieux te parler de Mathieu parce qu'avec Mathieu on avait une communication ²plus:: plus normale ³t'sais [sous-corpus 15, segment 7, page 126, ligne 16] -

10 - H : ³c'est quoi la différence entre une tôle normale ⁴qui serait galvanisée pi:s peinturée/ [sous-corpus 14, segment 3, page 35, ligne 20] -