1761 - S : <p<quand que le plafond est bas\>> non/ [sous-corpus 23, segment 9, page 174, ligne 8] -

1762 - J : ²non ça fait {pas clic;} [sous-corpus 23, segment 9, page 175, ligne 22] -

1763 - S : <all<non\>> un clafouTIS\ ça/ cʼest un METS CUlinaire\ [sous-corpus 23, segment 9, page 176, ligne 4] -

1764 - S : <f<curcuma/>> ça cʼest un: déviaTION non cʼest pas une dé ¹viation/ cʼest un dériVÉ/ du saFRAN non cʼest du safran cheap [sous-corpus 23, segment 9, page 177, ligne 16] -

1765 - S : <p<moi non plu:s>> <pp<ça cʼest ça cʼest du côté ¹de sa mère >> [sous-corpus 23, segment 9, page 179, ligne 1] -

1766 - T : ¹non mais me vois-tu/ enseigner avec des grands mots de même à des petits de douze ans\ pauvres petits pits\ [sous-corpus 23, segment 9, page 179, ligne 8] -

1767 - S : ⁴non mais LUI/ là <all<il était>> il avait CHAQUE situation avec <f<son mot>> pis ⁵tʼen il pouvait en passer à peu près DIX entre les deux virGULES\ et <f<tout↑ tout↑>> s- était bien placé sauf que il y a pas un mausus de chat qui le comprend/ [sous-corpus 23, segment 9, page 181, ligne 6] -

1768 - J : ¹non cʼest parce que je voulais te mett- je voulais te mettre en situation ²parce que au Portage jʼétai:s euh moi jʼétais en train de me baigner [sous-corpus 23, segment 9, page 181, ligne 19] -

1769 - J : fait que <all;p<je dis>> •NON cʼest cʼest POUR la la période ça arrivait souvent\ heille il en revenait pas lui [sous-corpus 23, segment 9, page 182, ligne 13] -

1770 - J : ²NON tu lui donnes deux trois valiums pis elle se ³recalme [sous-corpus 23, segment 9, page 183, ligne 6] -