1 - É : ³<all;dim< mais je pense/ que je vais faire un ménage\ dans ma bibliothèque/ aussi pis je vais enlever tous les livres qui sont un peu niaiseux\>> [sous-corpus 31, segment 3, page 53, ligne 15] -

2 - G : parce que toi t'achètes pas de livres niaiseux\ [sous-corpus 31, segment 3, page 53, ligne 18] -

3 - É : c'est vrai/ on m'a donné PLEIN de livres niaiseux/ [sous-corpus 31, segment 3, page 54, ligne 1] -

4 - G : oui oui/ c'est\ mais c'est ÇA/ qui est bizarre/ dans sa misogynie c'est qu- c'est tellement/ NIAIseux c'est comme euh c'est c'est COMME la misogynie d'un gars/ qui ¹est genre •AH je viens de perdre ma virginiTÉ genre/ ²je suis\ je suis t'sais •je suis FORT° t'sais/ pis euh •j'ai de la virilité° pis on dirait que ça mature PAS pentoute/ là ça reste ³tout le temps ça\ <p<c'est comme genre/>> [sous-corpus 31, segment 5, page 77, ligne 6] -

5 - L : tu VOIS ça c'est le genre de chose/ que Maélie elle trouverait ça niaiseux↑ ben\ elle serait pas la SEULE\ <dim<pis il y en a dans la classe qui comprendraient ¹>> [sous-corpus 31, segment 7, page 107, ligne 5] -

6 - É : pis ç- c'est un certain degré d'ironie/ niai:seux/ pis qui donne effectivement pas de subtilité:\ <p<pis c'était de l'ironie: comm:e >> [sous-corpus 31, segment 9, page 147, ligne 7] -

7 - M : ¹ça a l'air c'est vraiment ²vraiment ben niaiseux là [sous-corpus 30, segment 1, page 7, ligne 15] -

8 - I : <pp<OSTIE que ¹t'es niaiseux>> ^{2 3} [sous-corpus 30, segment 4, page 58, ligne 18] -

9 - M : c'est ça pis le chien il est dans sa cage ça fait une heure pis à un moment donné pouf il trouve une ca- une gâterie pis t'sais •wouh une gâterie dans ma cage° t'sais il est ¹c- il est tout heureux il est content fait que tu crées un sentiment euh parce que c'est aussi niaiseux que ça un chien hein/ [sous-corpus 30, segment 7, page 97, ligne 9] -

10 - J : ¹non mais cʼest niaiseux mais ²celle-là à Mario Bros tout le monde est capable de te chanter Mario Bros ³tʼsais [sous-corpus 28, segment 5, page 65, ligne 12] -