1 - G : ⁴oh my ⁵GOD il va falloir que tu m'en parles\ ⁶tu les FILMES hein↑ oh non\ [7on n'a pas le droit on n'a pas le droit de filmer dans ces: <f<AH>> j- [sous-corpus 31, segment 2, page 39, ligne 15] -

2 - L : on n'a pas cette notion-là\ [sous-corpus 31, segment 6, page 96, ligne 8] -

3 - C : ⁵il est saoul il est saoul <f<et ça n'a PAS sorti par la bouche>> ⁶ le lendemain matin il était MAlade il était là •je prendrai plus jamais de lychee° [sous-corpus 25, segment 2, page 31, ligne 14] -

4 - R : ¹<f<bon↓>> on n'a plus rien à dire/ là [sous-corpus 15, segment 1, page 5, ligne 9] -

5 - J : elle n'a pas l'habitude de ¹sacrer [sous-corpus 15, segment 10, page 174, ligne 15] -

6 - A : pis euh j'aurais pu investir sur ce- dans ce type-là parce que on nous dans notre pays ok avec l'hiver on n'a pas le choix d'en utiliser seulement que DEUX mois TROIS mois de bicycle à peu près/ mettons fait que je peux pousser plus là [sous-corpus 14, segment 2, page 15, ligne 17] -

7 - M : <dim<ah oui>> oui oui je me rappellerai toujours moi une chose qui m'a qui m'a SURprise euh concernant Jean son travail là ça faisait LONGTEMPS que les euh: les euh: les GENS de la municipalité voulaient avoir une aréna\ pis ça faisait DES années qu'ils voulaient avoir l'aréna\ pis Jean leur répondait toujours •écoutez là on n'a PAS d'argent pour ça quand on aura de l'argent pour ça on fera on bâtira une aréna° <p<pis>> tiens tout à coup oups là c'était le temps pis i- il a bâti un aréna ¹ ¤<466554> [sous-corpus 11, segment 7, page 81, ligne 8] -

8 - M : j'a- je te jure j'ai signé à peu près dix feuilles pis là c'était tout marqué genre les RISques et euh : dangers genre de l'opération ¹là pis là <dim<ça n'a rien à voir avec ²cette feuille- là>> là qu'on a signée [sous-corpus 10, segment 2, page 20, ligne 14] -

9 - D : ²ah ok elle n- elle n'a pas par- pardonné à Caro encore/ ¤<470154> [sous-corpus 10, segment 5, page 68, ligne 1] -

10 - S : ¹ J.-C. Lauzon il n'a pas d'enfants [sous-corpus 5, segment 10, page 118, ligne 14] -