1 - L : la blonde la rousse la blan:che la noi:re comme ça/ pis ils disent de verser ça/ avec une cuillère <all<pour faire de la mousse de même>> tu savais-tu ça/ [sous-corpus 24, segment 5, page 63, ligne 13] -

2 - G : pour faire de la mousse/ [sous-corpus 24, segment 5, page 63, ligne 14] -

3 - F : ¹c'est un ballon mousse ²fait que [sous-corpus 18, segment 10, page 103, ligne 14] -

4 - I : ²mais la mousse e:lle [sous-corpus 16, segment 1, page 1, ligne 6] -

5 - S : ⁹oui c'est ça qu'on disait euh c'est ce que je vais faire mais↑ t'sais↑ j'ai je vais avoir un demi-lit moi là pis Patrick il Frédérick il veut se faire une base de lit qu'il va emporter mais qu'il parte fait que moi je lui ai dit •je vais t'acheter un un m- matelas mousse/ pis↑ tu feras ta base° •ok° mais là il veut faire un double ou queen en tout cas au moins double [sous-corpus 15, segment 5, page 88, ligne 18] -

6 - S : en mousse [sous-corpus 9, segment 2, page 27, ligne 2] -

7 - F : ¹en mousse [sous-corpus 9, segment 2, page 27, ligne 4] -