1 - G : oui pi:s tu vois l'autre jour moi je pensais qu'on avait ça juste ICI là/ {pis;} euh l'autre jour j'étais à Montréal je m'en vas souper au restaurant pendant que je mangeais/ <all<une petite crisse de mouche>> ¹{<pp<;hein;ouais>>} [sous-corpus 27, segment 4, page 54, ligne 6] -

2 - I : je suis comme bloquée à un épisode VRAIment plate là qui focusse sur un¹:e putain de mouche ²là pendant tout un épi³sode là ⁴<p<non j'ai pas ⁵euh>> [sous-corpus 26, segment 4, page 54, ligne 1] -

3 - K : ¹mouche/ [sous-corpus 26, segment 4, page 54, ligne 2] -

4 - MA : notre amie la mouche euh [sous-corpus 19, segment 6, page 54, ligne 22] -

5 - VI : ouais il y a la mouche [sous-corpus 19, segment 6, page 55, ligne 4] -

6 - MY : {je sais pas s'il va;je pense je vais} être obligé de transcrire le •bzz bzz bzz: bruit de mouche° [sous-corpus 19, segment 6, page 55, ligne 5] -

7 - MY : •elle chasse la mouche qu'il y a sur son bras° [sous-corpus 19, segment 6, page 55, ligne 6] -

8 - L : ¹ah↑ une mouche [sous-corpus 18, segment 1, page 5, ligne 13] -

9 - J : pis t'sais Sacha là une mouche le réveille [sous-corpus 15, segment 4, page 67, ligne 14] -

10 - N : ¹<f<MOUCHOIR on se mouche>> ²MOUchoir\ [sous-corpus 12, segment 1, page 4, ligne 19] -