1 - L : •peux-tu me montrer comment on fait/° <dim;all<pis là/ j'étais comme>>•<pp<ok\>> <f<AH oui↓>> ah heille\ c'est vrai\° <p<je me souvenais pas du tout\>> [sous-corpus 31, segment 7, page 108, ligne 9] -

2 - M : •ce qui est marqué ici là c'est: pas vrai° fait qu'il marque à la main en-dessous une note au professeur\ pis le professeur nous répond •je le sais mais on le montre comme ça pour tout de suite pis on va leur montrer comme il faut plus ¹tard\° [sous-corpus 30, segment 2, page 27, ligne 7] -

3 - M : ce: cet été le onze août ¹OUI je vais vous montrer ça <f<MAIS ça a de LʼAIR de rien>> quand cʼest pas sur moi [sous-corpus 29, segment 8, page 116, ligne 6] -

4 - S : ça cʼétait drôle parce que tu les laissais faire pis là ben à un moment donné tʼsais euh soit moi ou le trappeur euh •ah attends mʼas te montrer comment ça marche° ¹pis là Daniel pognait ça brrbrrbrrbrr tiens/ pokou ² [sous-corpus 28, segment 4, page 48, ligne 8] -

5 - G : oups/ faut pas montrer notre jeu hein/ [sous-corpus 27, segment 2, page 16, ligne 7] -

6 - G : au MOINS euh frapper ¹sur le CLOU pis montrer qu'il y a quelqu'un qui WATCHE t'sais/ [sous-corpus 27, segment 3, page 32, ligne 14] -

7 - G : je peux vous le montrer si vous voulez [sous-corpus 27, segment 3, page 45, ligne 14] -

8 - A : bon ben m'as te montrer ça mon frère [sous-corpus 27, segment 3, page 46, ligne 12] -

9 - G : ¹ju- juste question de ne pas montrer le mien [sous-corpus 27, segment 5, page 80, ligne 11] -

10 - A : ¹tu voulais pas tu voulais pas me montrer le TIEN mais ²euh [sous-corpus 27, segment 5, page 80, ligne 23] -