1 - É : ben parce que ¹pour lui/ c'est comme <f<c'est la FIN du monde pour lui genre ²TOU:TES les choses qui fonctionnaient pas avec Édouard/ LE truc ³qui FONCtionne PAS>> [sous-corpus 31, segment 2, page 20, ligne 22] -

2 - G : ²mais mais mon PÈRE en a déjà fait\ pi:s\ j'ai comme j'aimerais ça/ un jour en faire/ mais aujourd'hui↑ ça serait tellement rendu compliqué au Québec c'est comme <cresc<ben je sais pas ³ailleurs dans le monde là/>> mais\ ⁴c'est comme ça coûte très che:r ⁵euh:: [sous-corpus 31, segment 2, page 34, ligne 3] -

3 - G : NON mais\ s- je pense/ que je suis tenté\ là avec euh:\ le fait que euh <all<Jeanne pis Mathieu y va>> t'sais/ je euh je vais comme\ je vais comme ÊTRE entre deux MON:DES t'sais/ comme\ c'est ça va être le MONDE euh: comme [sous-corpus 31, segment 3, page 42, ligne 15] -

4 - G : ⁹TOUT le monde\ [sous-corpus 31, segment 3, page 45, ligne 10] -

5 - G : ¹<p<tout le monde>> [sous-corpus 31, segment 3, page 45, ligne 11] -

6 - É : ³mais TOUT le monde le fait en même tem:ps\ pis euh: [sous-corpus 31, segment 3, page 46, ligne 12] -

7 - G : LÀ/ comme c'est un petit peu: mieux payé/ pis ça a un peu plus à voir/ pis ça me met un: PIED dans\ ¹dans le monde [sous-corpus 31, segment 3, page 48, ligne 7] -

8 - G : mais\ t'sais/ i::l p- euh s- c'est bizarre comme ouin\ <all<parce que tout>> parce que/ TOUT le monde/ était\ <all<c'est-à-dire>> dans ce groupe-là/ à peu près tout le monde était comme ça\ ceux/ sauf CEUX qui assumaient plus leur homosexualité [sous-corpus 31, segment 5, page 76, ligne 16] -

9 - L : ben ça PERCE ¹moins\ <p<aujourd'hui>> mais c'est comme sur la: la grève de deux mille douze peut-être plus proche de nous/ mais t'sais\ il y a eu\ une panoPLIE dans l'année: ²de vidéos qui ont suivi:\ ³là tout le monde en parlai:t\ ^{4 5}pis là ben\ [prrt] on n'en parle plus du ⁶tout [sous-corpus 31, segment 5, page 86, ligne 14] -

10 - L : ¹mais là\ il dit •ben s- MAIS nous on est chanceux à Montréal/ <all;dim<parce que notre Salon fonctionne très bien:/>> <p<pis euh: <all<je sais pas trop>> l'une des PREMIÈRES nord-américaines pis je sais pas quoi/>>° et euh: et il me parlait/ de ça↑ pis\ mais il parlait JUSTE de gros chars/ il parlait JUSTE de VUS à huit PLACES euh:²: de: voitures sporti:ves euh: ultra exotiques/ qui coûtent une fortu:ne pis de\ ALORS/ <all<pis je me disais mais/>> qui quel mon:de/ est enCORE là-dedans/ comment est-ce qu'on: Accepte/ ce ça m:- ça me ³perturbe profondément↑ [sous-corpus 31, segment 6, page 92, ligne 7] -