3841 - D : ⁴heille c'est Léonard c'est Léonard qui est en arrière de moi il 5 arrête PAS de faire des [ commentaires là moi pis Jacinthe on est là pis •fuck fuck fuck° là on se mord pis on essaye de pas rire mais on en pleure quasiment t'sais [sous-corpus 3, segment 5, page 88, ligne 14] -

3842 - MA : ²surtout quand t'es à côté de moi t'es à côté ³de moi fait que [sous-corpus 3, segment 5, page 88, ligne 19] -

3843 - D : je sais pas peut-être que Samantha elle l'aime moi c'est être sa fille je serais jamais capable [sous-corpus 3, segment 5, page 89, ligne 9] -

3844 - D : ¹t'sais me semble ma mère elle arrive le soir •tu veux-tu passer ce test pour moi/° avec sa voix fatigante pis son nez long [sous-corpus 3, segment 5, page 89, ligne 16] -

3845 - ME : ²ben moi j'étais dans le bus avec ceux des réguliers ³pis là [sous-corpus 3, segment 6, page 93, ligne 12] -

3846 - MA : moi c'est quand les profs ils nous en exigent plus parce qu'on est au PÉI là [sous-corpus 3, segment 6, page 94, ligne 11] -

3847 - ME : ⁶ouin mais ⁷c'est parce que aussi regardez l'opinion Jorane elle t'sais elle est entrée elle était super timide pis euh: en tout cas elle a euh ⁸je peux pas vraiment dire là pourquoi mais ⁹bref il est arrivé de quoi pis ça fait pis là t'sais elle est gênée mais c'est parce que le monde là ¹0comme elle a dit euh c'est ça ils la connaissent pas moi je la connais pis ¹1heille elle peut être super drôle là elle peut [sous-corpus 3, segment 6, page 96, ligne 19] -

3848 - MA : ¹mais c'est peut-être parce qu'elle est timide mais ça paraît plus comme elle veut pas nous parler moi c'est plus t'sais c'est sûr tu: tu peux pas le savoir en la regardant mais juste en anglais euh elle reste t'sais dans son coin elle parle pas gros [sous-corpus 3, segment 6, page 97, ligne 12] -

3849 - ME : ⁶ben moi j'ai gros ⁷du ben j'ai du noir [sous-corpus 3, segment 6, page 98, ligne 3] -

3850 - D : ⁷c'est pas juste ça ⁸mais t'sais moi c'est vraiment quand elle a fait son jeu en techno ⁹pis elle a fait un cercueil je sais pas là t'sais oui il était beau son cercueil mais c'était un cercueil t'sais ça reste que c'est un jeu pour enfants là je sais pas\ [sous-corpus 3, segment 6, page 98, ligne 4] -