1481 - S : elle trouve ça drôle t'essayeras ça avec Marion voir si elle va trouver ça drôle eh tabarnaque hein elle est prête à aller travailler ostie tu la câlisses ¹dans le bain BOU\ ²•mon petit crisse de tabarnaque ³heille° ⁴pour moi tu mangerais [sous-corpus 21, segment 4, page 64, ligne 2] -

1482 - S : ²moi j'ai déjà vu {perdre des;} [sous-corpus 21, segment 4, page 65, ligne 4] -

1483 - S : j'ai ¹déjà vu moi on a perdu des tares mais là perdre une truie ² [sous-corpus 21, segment 4, page 66, ligne 5] -

1484 - O : ouin mais j'étais pas euh: moi j'étais à l'emballage [sous-corpus 21, segment 5, page 69, ligne 18] -

1485 - Y : ¹moi c'est ben ben moi j'étais du bord euh : salaison/ pis après ça j'ai déjà été dé- voir de l'autre bord là pis nous-autres dans le fond c'était plus l'abattage pis tout là/ pis là-bas il y avait les fumoirs l'autre bord c'est les fumoirs pis tout là eh crisse mon homme c'est pis là j'en mange encore là/ ²fait que m'as te dire de quoi que c'est [sous-corpus 21, segment 5, page 70, ligne 2] -

1486 - Y : ah pour moi on aurait ben plus de fun avoir mis {le:;le euh} ¹à eux-autres ah ouin [sous-corpus 21, segment 5, page 74, ligne 9] -

1487 - Y : <p<ouin>> dis-toi que c'est peut-être ben une belle fille qui va retranscrire ça pis ¹elle va te regarder ²<f<tu vas peut-être bien être de son goût>> moi être à ta place je dirais ton: ³numéro de téléphone [sous-corpus 21, segment 5, page 75, ligne 4] -

1488 - O : mais ils ont ils ont de la misère là parce que t'sais c'est toute la Davie qui les ramasse heille la Davie là ça fait deux ans {que:;que euh} sur le site Emploi-Québec leur nom il est là là •recherche soudeur° fait que moi j'envoie mon nom demain je rentre là demain [sous-corpus 21, segment 5, page 77, ligne 5] -

1489 - Y : heille il y a un gars le gars qui a embarqué avec moi il était helper là il est venu faire des {nuits;lifts;} avec moi une fois pis le gars il a rentré là pis justement il est: comme électromécanicien pis il fait de la soudure pis tout en tout cas il taponne un peu de tout lui là pis il disait il arrive là •c'est ça j'étais en formation° pis il dit •j'étais l- j'étais° dans le fond c'est le plus vieux comme de la shop un peu qui fait la formation/ mais là plus qu'il est vieux plus qu'il se pogne le cul •moi j'arrivais là° il dit •j'avais rien à faire pis là le vieux •ouai:s° t'sais on finit à trois heures et demie/ ben à <len<deux heures et quart>> il arrêtait pis là il commençait à jaser° pis là il disait •t'sais tu te sens mal toi là là t'es là [sous-corpus 21, segment 5, page 81, ligne 8] -

1490 - S : ¹<p<je serais-tu gras dur moi {à;me} faire vingt piastres de ²l'heure à me pogner le cul ouh:>> [sous-corpus 21, segment 5, page 82, ligne 8] -