1 - MÉ : ⁵ mais j- là j'ai dit à ma mère j'ai dit •t'sais maman honnêtement là moi tu prendrais mon corps tu le mettrais dans le bois pi:s je serais heureuse là: t'sais/ je m'en fous là° •<p<mais non mais c'est important d'être avec ta famille ⁶pour te reposer° pis bla bla bla <pp<ah::>> [sous-corpus 26, segment 3, page 39, ligne 4] -

2 - G : ça: ça coûte un bras/ faire des: tes deux escaliers là/ m- en haut pis en bas là/ le bois payé là/ ben moi je mettrais [sous-corpus 24, segment 4, page 41, ligne 17] -

3 - G : moi je mettrai:s six sept six sept mille ¹faire ça [sous-corpus 24, segment 4, page 41, ligne 19] -

4 - VI : j'en ai aucune idée {je mettrais;} [sous-corpus 19, segment 4, page 38, ligne 2] -

5 - S : c'est un matelas de QUALITÉ je peux pas le donner/ là\ fait que je lui dis •ben tant qu'à faire/ je vais le garder pis je vais faire euh ce lit-là pour PATRICK quand il vient° fait que là ben dans ma chambre de débarras je mettrais quand même ce petit lit-là pour Patrick pis j- ça me dérange pas de faire un débarras dans le reste de la chambre\ [sous-corpus 15, segment 5, page 89, ligne 3] -

6 - H : ¹combien d'étages ve- tu mettrais à votre maison/ [sous-corpus 14, segment 4, page 37, ligne 4] -

7 - A : parce que on on on on ¹souhaite tous que ce soit une journée qui soit BELLE/ ²mais si il vente un peu c'est pas ³agréable ⁴si il f- si il fait pa- moins beau c'est pas agréable on est tous dehors/ t'es mal pris↓ fait que ça va prendre vraiment un chapiteau pour tous ⁵les imprévus intempéries et: moi j'avais peut-être une idée je sais pas si ce serait faisable vu que t'es là peut-être que je pourrais t'en parler je sais pas si on pourrait euh mettre toutes les chaises autour du euh: la façade du lac tout plein de chaises pour euh pis je mettrais la l'entrée de: l'autel dans le fond là l'entrée de: ⁶serait [sous-corpus 14, segment 7, page 70, ligne 9] -

8 - M : ouin fait que là: euh un moment donné j'ai dit •faudrait que je mettrais la main là-dessus pour essayer de retrouver ça° ¹tout du monde de écoute de voilà VINGT-CINQ ans ma MÈRE avait mon âge quand que ça a passé [sous-corpus 6, segment 3, page 35, ligne 16] -

9 - J : ah je m'en mettrais ¹en dessous de ma perruque [sous-corpus 6, segment 7, page 104, ligne 1] -