1 - É : je me souviens de:/ tu te souviens de ben oui\ Max↑ [sous-corpus 31, segment 6, page 92, ligne 17] -

2 - É : euh:\ MAX <all<je t'en ai déjà parlé>> mon COACH/ que je suis allée voir à L.A.\ [sous-corpus 31, segment 6, page 93, ligne 1] -

3 - É : ²aujourd'hui/ il fallait que je calcule quatre-vingt pourcen:t mon: de mon CINQ rep max de thrusters/ [sous-corpus 31, segment 7, page 106, ligne 12] -

4 - É : pis mon <all<cinq rep max de thrusters>> c'était CENT\ pis j'ai pris ma calcula¹trice [sous-corpus 31, segment 7, page 106, ligne 13] -

5 - I : ¹OU DEUX\ MAX [sous-corpus 30, segment 4, page 58, ligne 2] -

6 - S : Max ¹pis Jo je pense [sous-corpus 23, segment 8, page 166, ligne 23] -

7 - T : Max ¹: ²: [sous-corpus 23, segment 8, page 167, ligne 6] -

8 - S : ¹son- <all<oui Max:>> [sous-corpus 23, segment 8, page 167, ligne 8] -

9 - B : ²Max\ cʼest ça\ fait que là ils ont discuté pis ils vont prendre Max euh à lʼappartement [sous-corpus 23, segment 8, page 167, ligne 9] -

10 - S : ben ¹oui cʼest parce que CELLE qui est en charge de Max tʼsais euh: <all<je sais pas comment ça sʼappelle là>> ce {ce:;ce euh:} cet organisme-LÀ elle a trouvé un deux et deMIE\ à Max\ ok/ ils ont pas le téléphone pis ils ont pas de laveuse sécheuse\ là Damien il dit •ben là EUH: oublie ça là/° [sous-corpus 23, segment 8, page 167, ligne 10] -