211 - L : ¹mais m'as te dire une affaire on a: moi pis Yvan on est arrivés là:: il était dix heures le matin euh: dix heures pis quand on est euh: on a pas on est allés faire notre business avec les gars le soir on est allés souper avec eux-autres le lendemain matin le gars il di:t •on va se rejoin-° j'ai dit •on peut se rencontrer pour dîner/° [sous-corpus 5, segment 8, page 85, ligne 5] -

212 - L : là j'ai pas de clés mes clés sont dans ma valise je mets toujours ça dans ma valise plutôt que de traîner ça dans mes poches là je pars je vais voir le gars d'Air Canada le gars il dit •deux choses qu'on peut faire° il dit •on peut les livrer chez vous demain matin OU si vous voulez attendre après la prochaine avion° il dit •il y en a un autre qui rentre dans vingt minutes° là t'es minuit et demie ça veut dire qu'à min- pis l'avion quand on s'est en venus nous-autres il était onze heures et demie l'avion était pleine une grosse avion pis à minuit et demie on est arrivés l'avion était encore pleine là on a attendu vingt minutes pour avoir mes clés là pour avoir mes bagages parce qu'ils l'ont ils l'ont embarqué sur l'autre avion [sous-corpus 5, segment 8, page 86, ligne 1] -

213 - M : parce que vous êtes pas arrivés à la maison avant quasiment trois heures du matin/ [sous-corpus 5, segment 8, page 87, ligne 9] -

214 - L : trois heures du matin deux ¹jours {de fin de semaine;} [sous-corpus 5, segment 8, page 87, ligne 10] -

215 - L : non je me suis réveillé le matin [sous-corpus 5, segment 8, page 87, ligne 18] -

216 - L : ¹ben Yvan lui il fallait qui remonte le lendemain matin fallait que j'aille le mener pour neuf heures pour huit heures et demie [sous-corpus 5, segment 8, page 88, ligne 4] -

217 - A : clairée ¹ouais je lui ai dit je lui ai dit à matin [sous-corpus 5, segment 10, page 110, ligne 5] -

218 - S : tandis que ¹là la petite elle pis là en plus ben c'est que c'est les deux ne travaillent pas là t'sais c'est pareil comme si c'était le dimanche ²tout le temps là\ ³il y a il y a il y a pas ⁴de lundi pis il y a pas de samedi c'est c'est toujours fête là t'sais t'es tu te lèves le ⁵matin tes parents sont là [sous-corpus 5, segment 10, page 113, ligne 15] -

219 - M : pis moi ben des fois je parle pas trop fort\ j'ai un peu de problème avec ma glande thyroïde pis des fois le matin là/ c'est t'sais là [sous-corpus 4, segment 1, page 5, ligne 11] -

220 - A : ¹je suis rentré à la Textile à quatorze ans ²j'avais vingt-cinq vingt-cinq cennes de l'heure ³je travaillais de cinq heures le soir à sept heures le matin [sous-corpus 4, segment 1, page 12, ligne 16] -