11 - J : mais je sais parce heille tu manges plus tʼes euh [sous-corpus 22, segment 8, page 127, ligne 6] -

12 - Y : ¹avant que ça soit fumé itou la couleur elle est pas comme quand tu ²manges dans ton a- ouin c'est brun vert ostie <dim<heille ça fait>> ³c'est {Simon pis Bobby;} ah ouin [sous-corpus 21, segment 5, page 71, ligne 1] -

13 - L : ⁶ouais ouais dans le fond tu manges dehors [sous-corpus 18, segment 7, page 74, ligne 5] -

14 - F : c'est un bed and breakfast aussi ¹ mais tu peux aller juste manger si tu veux aussi pis il y a comme une une véranda là moi j'appelle ça une véranda fina²lement là c'était une ve- -andra véranda qui est toute vitrée pis la le fleuve est là ³ fait que tu manges sur des petites tables là pis t'as la vue sur le fleuve de l'autre côté et la bouffe [sous-corpus 18, segment 7, page 75, ligne 10] -

15 - R : NON pas vraiment c'est que tout ce que tu bois tu manges goutte dégueulasse [sous-corpus 15, segment 3, page 42, ligne 23] -

16 - R : ouin↓ t'as le goût de la pilule encore à toutes les fois que tu prends une tu bois de quoi ou tu manges de quoi pis ça ça dure ¹tou:te la journée↑ là ah [sous-corpus 15, segment 3, page 43, ligne 1] -

17 - P : c'est-tu bizarre hein comme épreuve euh prouver que t'es un dieu fait que faut tu manges beaucoup [sous-corpus 13, segment 3, page 39, ligne 7] -

18 - N : <dim<ah ah ah>> c'est parce qu'ils veulent que tu manges là pis que ça coûte plus cher [sous-corpus 12, segment 8, page 122, ligne 18] -

19 - M : <rall<là des chips du chocolat>> là tu fais •ah ça va faire plaisir à telle à telle° mais là finalement c'est toi qui les manges les ¹osties de chips pis les chocolats ¤<350768> [sous-corpus 10, segment 6, page 79, ligne 12] -

20 - V : ¹oui mais quand tu manges là tous les jours ²tu trouves que t'en as beaucoup d'items ³tu t'écœures [sous-corpus 10, segment 6, page 80, ligne 13] -